Hai cercato la traduzione di multivitaminpräparaten da Tedesco a Sloveno

 fragen sie zur einnahme von calciumhaltigen ergänzungsmitteln, eisenhaltigen ergänzungsmitteln oder multivitaminpräparaten zusammen mit tivicay ihren arzt um rat.
 posvetujte se z zdravnikom o jemanju kalcijevih dodatkov, železovih dodatkov ali multivitaminskih pripravkov skupaj z zdravilom tivicay.

 fragen sie zur einnahme von calcium- oder eisenhaltigen ergänzungsmitteln oder multivitaminpräparaten zusammen mit triumeq ihren arzt um rat.
 posvetujte se z zdravnikom o jemanju kalcijevih dodatkov, železovih dodatkov in multivitaminskih pripravkov skupaj z zdravilom triumeq.

daher sollte veraflox nicht zusammen mit antazida, sucralfat, multivitaminpräparaten oder milchprodukten angewendet werden, da diese die resorption von veraflox hemmen können.
zaradi zmanjšane absorpcije odsvetujemo sočasno uporabo verafloxa in antacidov, sukralfatov, multivitaminskih pripravkov ter mlečnih izdelkov.

da bei gleichzeitiger anwendung von stribild und multivitaminpräparaten der effekt einer kationischen komplexbildung durch elvitegravir nicht ausgeschlossen werden kann, wird empfohlen, stribild und multivitaminpräparate mit mindestens 4 stunden abstand einzunehmen.
ker učinkov kationske kompleksacije elvitegravira pri sočasni uporabi zdravila stribild ni mogoče izključiti, se priporoča, da se dajanje zdravila stribild in multivitaminskih dopolnil loči za vsaj 4 ure.

daher sollte veraflox nicht zusammen mit antazida, sucralfat, eisen- oder zinkhaltigen multivitaminpräparaten oder milchprodukten angewendet werden, da diese die resorption von veraflox hemmen können.
zaradi zmanjšane absorpcije verafloxa ne dajemo sočasno z antacidi, sukralfati, multivitaminskimi pripravki ter mlečnimi izdelki.

allerdings sollte den patienten empfohlen werden, vor dem schlafengehen ein ergänzendes multivitaminpräparat einzunehmen, um eine ausreichende vitaminaufnahme sicherzustellen (siehe abschnitt 4.4).
vseeno je treba bolnikom svetovati, naj pred spanjem za zagotovitev ustreznega vnosa vitaminov vzamejo multivitaminski nadomestek (glejte poglavje 4.4).