Hai cercato la traduzione di nachhaltigkeitsgipfel da Tedesco a Sloveno

diese vision und die strategischen ziele sollten auf den forstrele­vanten beschlüssen der rio-erklärung und der agenda 21, die von dem johannesburger nachhaltigkeitsgipfel bekräftigt wurden, aufbauen und mit diesen im einklang stehen.
slednji naj temeljijo na sklepih deklaracije iz ria v zvezi z gozdarstvom in agendo 21, ki je bila potrjena na svetovnem vrhu o trajnostnem razvoju v johannesbourgu.

2.1.3 auf dem nachhaltigkeitsgipfel in johannesburg im jahre 2002 wurde hervorgehoben, dass die nachhaltige forstwirtschaft ein pfeiler der nachhaltigen entwicklung und ein werkzeug für die verwirklichung der übrigen millenniumziele (millennium development goals) ist. auf dem gipfel wurde ein für die regierungen bindender aktionsplan mit zahlreichen forstbezogenen beschlüssen verabschiedet.
2.1.3 svetovni vrh o trajnostnem razvoju v johannesburgu je leta 2002 poudaril pomen trajnostnega gospodarjenja z gozdovi, ki sodi med trajnostne razvojne vire in prispeva k doseganju razvojnih ciljev novega tisočletja. na vrhunskem srečanju je bil sprejet akcijski načrt, ki je zavezujoč za vlade in vsebuje številne sklepe v zvezi z gozdovi.