Hai cercato la traduzione di nahrungsmittelerzeugung da Tedesco a Sloveno

nahrungsmittelerzeugung
okoljska funkcija

rentable nahrungsmittelerzeugung
konkurenčna pridelava in predelava hrane,

rentable nahrungsmittelerzeugung,
vitalno proizvodnjo hrane,

rentable nahrungsmittelerzeugung;
vitalna proizvodnja hrane,

zur nahrungsmittelerzeugung genutztes tier
žival za proizvodnjo hrane

ziel 1: rentable nahrungsmittelerzeugung
cilj 1: vitalna proizvodnja hrane

3.8 entwicklungspolitik und nahrungsmittelerzeugung
3.8 razvojna politika in prehrambena proizvodnja

das europäische modell der nahrungsmittelerzeugung
evropski agroživilski model

stärkung des europäischen modells der nahrungsmittelerzeugung
krepitev evropskega agroživilskega modela

in kürze folgen landwirtschaft und nahrungsmittelerzeugung.
kmalubodo vključili tudi kmetijska in prehrambena podjetja.

"stärkung des europäischen modells der nahrungsmittelerzeugung"
krepitvi evropskega agroživilskega modela

die nahrungsmittelerzeugung muss vorrang vor der energieerzeugung haben.
proizvodnja hrane mora imeti prednost pred proizvodnjo energije.

-projekte zur entwicklung einer umweltgerechten nahrungsmittelerzeugung;
-projektov za razvoj proizvodnje prehrambenih živil, ki varujejo okolje,

auch die nahrungsmittelerzeugung hängt für bewässerungszwecke von wasserressourcen ab.
tudi proizvodnja hrane je odvisna od razpoložljivih vodnih virov za namakanje.

die rolle von gvo bei der sicherstellung der weltweiten nahrungsmittelerzeugung
vloga gso pri zagotavljanju svetovne proizvodnje hrane,

der wandel hin zu nachhaltigkeit in nahrungsmittelerzeugung und -verbrauch;
prehod na trajnostno proizvodnjo in porabo hrane;

betroffene wirtschaftssektoren: landwirtschaft, gartenbau und verarbeitungsbetriebe zur nahrungsmittelerzeugung
zadevni gospodarski sektorji: kmetijstvo, sadjarstvo in vrtnarstvo ter sorodne živilske dejavnosti

verbesserung der verfügbarkeit von tierarzneimitteln für zur nahrungsmittelerzeugung genutzte tiere;
izboljšati dostopnost zdravil za uporabo v veterinarski medicini za živali za proizvodnjo živil.

die nahrungsmittelerzeugung als „öffentliches gut“ zu definieren geht absolut zu weit.
pretirano je proizvodnjo živil opredeliti kot javno dobrino.

„aa) tierarzneimittel, die für zur nahrungsmittelerzeugung genutzte tiere bestimmt sind.
„(aa) zdravila za uporabo v veterinarski medicini za živali za proizvodnjo hrane.