Hai cercato la traduzione di stammbuch da Tedesco a Sloveno

stammbuch der familie
družinska knjižica

-die kriterien für die zulassung und die anerkennung von zuechterorganisationen oder -vereinigungen, die kriterien für die eintragung in die register und stammbücher, die kriterien für die zulassung reinrassiger tiere zu zuchtzwecken und die verwendung ihres samens, ihrer eizellen oder embryonen sowie die bei der vermarktung dieser tiere und erzeugnisse vorzulegende bescheinigung im hinblick auf die einhaltung der erfordernisse nach dem ersten gedankenstrich unter ausschluß jeglicher diskriminierung und unter wahrung der von der organisation oder vereinigung, die das register oder stammbuch führt, festgelegten grundsätze aufgestellt werden.
-da bi zadostili zahtevam prve alinee morajo biti merila za priznanje rejskih organizacij in združenj, merila za vpis ali registracijo v rodovniške knjige ali registre, merila za potrditev čistopasemskih plemenskih živali za razmnoževanje in za uporabo njihovega semena, jajčnih celic in zarodkov, ter zootehniško spričevalo, ki so potrebni v prometu z njimi, določeni na nediskriminatoren način, ki ga uvede rejska organizacija ali združenje, ki vodi register ali rodovniško knjigo za posamezno pasmo.