Hai cercato la traduzione di stigmasterin da Tedesco a Sloveno

stigmasterin
stigmasterol

< 30 % stigmasterin
< 30 % stigmasterola

stigmasterin: anhang viii
stigmasterol: priloga viii

stigmasterin (85 % m/m)
stigmasterol (85 % m/m)

ethylester der buttersäure und stigmasterin
etil ester maslene kisline in stigmasterol

stigmasterin, bekannter reinheitsgrad mindestens 90 % (p);
stigmasterol, znane čistosti, ki mora biti najmanj 90 % (p).

die methode beschreibt ein verfahren zur quantitativen bestimmung von sitosterin bzw. stigmasterin in butterfett und butter.
metoda opisuje postopek za količinsko določanje sitosterola ali sigmasterola v maslu in zgoščenem maslu.

117,7 mg/kg (95 % der beimischungsmindestquote bei 85 % reinem stigmasterin).
117,7 mg/kg (95 % od najmanjše stopnje vključitve za 85-odstotno čist stigmasterol),

bestimmung des sitosterin- oder des stigmasterin-gehalts in butter oder butterfett durch kapillarsÄulen-gaschromatografie
doloČitev sitosterola ali stigmasterola v maslu ali zgoŠČenem maslu s kapilarno-plinsko kromatografijo

hinweis: die integration des stigmasterin-peaks muss etwaige tailings gemäß den ziffern 1, 2 und 3 beinhalten.
hinweis: die integration des stigmasterin-peaks muss etwaige tailings gemäß den ziffern 1, 2 und 3 beinhalten.

1 µl der silylierten standardlösung (stigmasterin bzw. sitosterin) wird eingespritzt; danach sind die parameter für die kalibrierung des integrators einzustellen.
vbrizgajte 1 μl sililizirane standardne raztopine (stigmasterola ali sitosterola) in prilagodite kalibracijske parametre integratorja.

schematisierte entscheidungsabläufe für campesterin und delta-7-stigmasterin sowie strengere parameter sollten eingeführt werden, um im interesse des verbraucherschutzes den handel zu erleichtern und die echtheit des olivenöls zu gewährleisten.
uvesti bi bilo treba drevesa odločanja za kampesterol in delta-7-stigmastenol ter bolj omejevalne parametre, da bi se spodbudila trgovina in zagotovila pristnost oljčnega olja v korist varstva potrošnikov.

15 g stigmasterin (c29h48o = d 5,22-stigmastadien-3 v-ol) mit einem reinheitsgrad von mindestens 95%, berechnet auf das beizumischende erzeugnis,oder
2. v postopku predelave masla v zgoščeno maslo se vgradi na 100 kg zgoščenega masla na način, da se zagotovi homogena porazdelitev, in odvisno od izbrane formule: