Hai cercato la traduzione di verhandlungsverfahren da Tedesco a Sloveno

verhandlungsverfahren
postopek s pogajanji

im verhandlungsverfahren,
postopek s pogajanji;

3. "verhandlungsverfahren":
3.%quot%postopek s pogajanji%quot%

d) im verhandlungsverfahren,
(d) postopek s pogajanji;

(d) im verhandlungsverfahren,
(d) postopek s pogajanji;

verhandlungsverfahren bei einzelangebot
postopek s pogajanji na podlagi ene same ponudbe

4.4.4 verhandlungsverfahren
4.4.4 postopek pogajanj

artikel 27: verhandlungsverfahren
Člen 27: konkurenčni postopek s pogajanji

für das verhandlungsverfahren maßgebliches recht
veljavna zakonodaja za pogajalski postopek

verhandlungsverfahren(artikel 91 der haushaltsordnung)
način izvedbe postopkov s pogajanji(Člen 91 finančne uredbe)

im verhandlungsverfahren, auch ohne vorherige bekanntmachung,
postopek s pogajanji, vključno s predhodno objavo;

verhandlungsverfahren mit vorherigem aufruf zum wettbewerb
postopek s pogajanji po predhodni objavi

bei beschleunigten verhandlungsverfahren beträgt diese frist vier tage.
v pospešenem postopku s pogajanji je ta rok štiri dni.

bericht über die verhandlungsverfahren(artikel 60 der haushaltsordnung)
poročila o postopkih s pogajanji(Člen 60 finančne uredbe)

bei nicht offenen verfahren, verhandlungsverfahren und dem wettbewerblichen dialog
v primeru omejenih postopkov, postopkov s pogajanji in v primeru konkurenčnega dialoga je:

bestimmungen für verhandlungsverfahren in bezug auf verträge mit geringem wert -
pravila za postopke s pogajanjem, z upoštevanjem pogodb, sklenjenih za nizke vsote -

(b) art des verfahrens: nichtoffenes verfahren oder verhandlungsverfahren;
(b) vrsto postopka: omejeni postopek ali konkurenčni postopek s pogajanji;

verhandlungsverfahren -68 -32% -19636147 -6% -288767 -
s pogajanji -68 -32% -19636147 -6% -288767 -

ii) art des verfahrens: nicht offenes verfahren oder verhandlungsverfahren;
(ii) ali gre za omejeni postopek ali postopek s pogajanji;

zahl der bewerber im nichtoffenen oder verhandlungsverfahren(artikel 91 der haushaltsordnung)
Število kandidatov v omejenem postopku in v postopku s pogajanji(Člen 91 finančne uredbe)