Hai cercato la traduzione di verkleinern da Tedesco a Sloveno

verkleinern
izostri

verkleinern um:
zmanjšaj za:

ansicht verkleinern
skrči pogled

um 25% verkleinern
oddalji za 25%

auswahl verkleinern um
skrči izbiro za

2 verkleinern können.
preberete lahko tudi nasvete za okolju prijaznejše ravnanje.

verkleinern (x 1/12)
pomanjšaj (1/ 12×)

vom bildrand aus verkleinern
skrči od roba slike

einzug verkleinern@action
zmanjšaj zamik@ action

fokusanzeige verkleinern (vergrößern)
spremeni velikost okvirja s smerjo pogleda

schriftgröße bei zitaten verkleinern
zmanjšaj velikost pisave za citirano besedilo

ctrl; - ansicht schrift verkleinern
f1 pomoč v sebina

die zahl der besatzungsmitglieder an bord zu verkleinern,
zmanjšala številčno stanje posadk na ladji;

vertikal verkleinern@action jump to today
oddalji navpično@ action jump to today

verkleinern verkleinert die ansicht um eine stufe.
pomanjšaj pomanjša enkrat.

es kann dazu beitragen, dass sich die tumoren verkleinern.
lahko pripomore k zmanjšanju tumorjev.

bild auf bildschirmgröße & verkleinern, wenn nötig
skrči sliko na & velikost zaslona, če je večja

ctrl;shift; [ansicht ansicht teilen ansicht verkleinern
f1 pomoč v sebina

das element size=+1 ermöglicht das verkleinern der schrift.
element size=- 1 omogoča zmanjšanje pisave.

zwar dürfte sich der unterschied bis 2020 verkleinern, doch verschwindet er nicht ganz.
po pričakovanjih se bo razlika do leta 2020 zmanjšala, ne bo pa izginila.