Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
antworten des Übersetzungszentrums
respuestas del centro
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1) sitz des Übersetzungszentrums
1) sede del centro de traducción
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
3 4 0 0Übersetzungen des Übersetzungszentrums
3 4 0 0traducción en el cdt
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
schlÜsselzahlen des Übersetzungszentrums 1995-1998
cifras clave del centro de traducciÓn 1995-1998
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1 1 7 1verwaltungsleistungen des Übersetzungszentrums
1 1 7 1servicios administrativos del centro de traducción
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die arbeitsweise des Übersetzungszentrums kann und muß
primero la brutalidad organizada de los unos y después la de los otros han servido a oscuros intereses, nacionales y extranjeros.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4) schaffung des vergabebeirats des Übersetzungszentrums
4) creación de la comisión consultiva de compras y contratos del centro de traducción.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mittelfristige perspektive und strategie des Übersetzungszentrums
este documento preparado por el director del centro presenta un balance provisional de las actividades desarrolladas hasta la fecha y propone estrategias para el periodo 1998-2002.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1 1 7 2dienstleistungen des Übersetzungszentrums in luxemburg
1 1 7 2servicios del centro de traducción de luxemburgo
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arbeitsprogramm fÜr 1999 und mittelfristige strategien des Übersetzungszentrums
programa de trabajo para 1999 y estrategias a medio plazo del centro de traducciÓn
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beschluss des Übersetzungszentrums für die einrichtungen der europäischen union
decisión del centro de traducción de los Órganos de la unión europea
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
artikel 16 der finanzregelung des Übersetzungszentrums vom 22.12.2003.
artículo 16 del reglamento financiero del centro de 22 de diciembre de 2003.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
die aufgaben und erfordernisse des Übersetzungszentrums für die nächsten jahre.“
las tareas y necesidades del centro en los años próximos.»
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durch Übernahmeund speicherung früherer Übersetzungen des Übersetzungszentrums können Übersetzungskosten eingespart werden.
alrecuperar y almacenar las traducciones yarealizadas por el centro, este sistema permiteun ahorro de costes de traducción.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Übersetzungszentrum für die einrichtungen der europäischen union
centro de traducción de los Órganos de la unión europea
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: