Hai cercato la traduzione di 24 monate da Tedesco a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Spagnolo

Informazioni

Tedesco

24 monate

Spagnolo

18 meses

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:

Tedesco

24 monate zweimal

Spagnolo

24 meses dos veces

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

12 bis < 24 monate

Spagnolo

12 a < 24 meses

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

12 bis 24 monate.

Spagnolo

de 12 a 24 meses.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

randomisierung bis 24 monate

Spagnolo

aleatorización a los 24 meses

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

24 monate nach der impfung

Spagnolo

24 meses después de la vacunación

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

ungeöffnete durchstechflasche 24 monate.

Spagnolo

vial sin abrir 24 meses

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

>24 monate lang behandelt wurden.

Spagnolo

> 24 meses hasta la fecha.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

24 monate nach bekanntgabe der richtlinie

Spagnolo

24 meses tras la notificación de la directiva

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

laufzeit: 24 monate (1998 bis 1999)

Spagnolo

duración: 24 meses (de 1998 a 1999)

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

24 monaten;

Spagnolo

= flexibilidad de la reglamentación relativa a los contratos de trabajo de tiempo fijo para la contratación de los parados durante mucho tiempo, por un periodo que pueda llegar a 24 meses.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

4.2 entsendungen für mehr als 24 monate

Spagnolo

4.2 desplazamiento superior a veinticuatro meses

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

12.800 patienten länger als 24 monate.

Spagnolo

de éstos, aproximadamente 12.800 pacientes recibieron tratamiento durante más de 24 meses.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

derzeit beträgt dieser zeitraum 24 monate.

Spagnolo

actualmente el período establecido es de 24 meses.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

24 monate nach der ersten dosis n=411

Spagnolo

24 meses después de la 1ª dosis n=411

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

(*) 24 monate nach dem inkrafttreten dieser richtlinie.

Spagnolo

(*) veinticuatro meses después de la entrada en vigor de la presente directiva

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

> 12 monate suchdauer > 24 monate suchdauer 124

Spagnolo

> 12 meses de búsqueda > 24 meses de búsqueda 124

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

[15] 24 monate nach inkrafttreten dieser verordnung.

Spagnolo

[15] 24 meses después de la fecha de entrada en vigor del presente reglamento.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

die gesamtlaufzeit des projekts beträgt voraussichtlich 24 monate.

Spagnolo

la duración total estimada del proyecto es de 24 meses.

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

6 monate im anschluß, max : 24 monate' an ml

Spagnolo

6 meses max.: 24 meses^

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,742,234 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK