Hai cercato la traduzione di aggregation da Tedesco a Spagnolo

aggregation
agregación

neutrophile aggregation
agregación de los neutrófilos

mikro-aggregation
microagregación

aggregation, rezeptor-
agregación de receptores

aggregation von blutplättchen
agregación plaquetaria

substanzbezogene aggregation des eak
agregación de sustancias del cer

gemeinsame aggregation für wirtschaftsanalysen
sistema común de agregación para efectuar análisis económicos

jede andere art der aggregation.
otro tipo de agregación.

geometrische eigenschaften der orthofoto-aggregation.
características geométricas de la agregación de ortoimágenes.

höhenlagengitter-coverage-aggregation (elevationgridcoverageaggregation)
agregación de coberturas de malla de las elevaciones (elevationgridcoverageaggregation)

aggregation der einkommensindikatoren fur die europÄische union
agregaciÓn de los indicadores de renta para la uniÓn europea

hemmung der aggregation, adhäsion und freisetzungsreaktion von thrombozyten
inhibición de la agregación, adhesión y liberación plaquetarias.

die aggregation kann auf jeder regionalen zwischenebene gestoppt werden.
la agregación puede detenerse en cualquier nivel regional intermedio.

in einem mehrjährigen plan für die zeitgerechte datensammlung und -aggregation
existe un plan plurianual para la recopilación y agregación oportunas de datos que incluye:

daher schlägt fisterÀ eine integrierte aggregation der individuellen vorauschaukomponenten vor.
1 > ce a un número limitado de conceptos intuitivos ("efecto mínimo común denominador"). por otra

außerdem besteht eine schwache hemmung der kollageninduzierten thrombozyten-aggregation.
también inhibe, pero en menor grado, la agregación de trombocitos inducida por colágeno.

außerdem hemmt es in geringem ausmaß die kollageninduzierte thrombozyten-aggregation.
también inhibe, pero en menor grado, la agregación plaquetaria inducida por colágeno.

alle möglichen schritte, um eine aggregation zu verhüten, müssen unternommen werden.
se tomarán todas las medidas posibles para prevenir la agregación.

die art der zur aggregation der rohmessdaten über die statistische einheit verwendeten statistischen methode.
tipo de método estadístico utilizado para agregar los datos en bruto de las mediciones realizadas en la unidad estadística.

starkes schütteln kann zur aggregation von pegfilgrastim führen, so dass es biologisch inaktiv wird.
la agitación excesiva puede producir el agregamiento de pegfilgrastim, haciéndolo biológicamente inactivo.