Hai cercato la traduzione di ankunftshalle am neuen terminal ... da Tedesco a Spagnolo

ankunftshalle am neuen terminal am flughafen wien
Área de llegadas de la nueva terminal del aeropuerto internacional de viena

fluggastbrücken beim neuen terminal am flughafen wien
pasarela de embarque de pasajeros en la nueva terminal del aeropuerto internacional de viena

wartebereich im skylink-terminal am flughafen wien
sala de espera en la terminal de skylink en el aeropuerto internacional de viena

das weltweit erste personal rapid transit-system (prt) wird derzeit am neuen terminal 5 des flughafens heathrow in london, großbritannien, getestet.
en londres (reino unido), en la nueva terminal 5 del aeropuerto de heathrow, se está probando el primer sistema personal de tránsito rápido del mundo.

d 74,1 mio. ecu für die technische anpassung der einrichtungen (start­ und landebahnen sowie terminals) am flughafen madeira;
Ζ 304,4 millones de ecus para la ampliación de la red de telefonía móvil.

l 150 mio. eur fu¨r den bau eines neuen terminals am mu¨nchner flughafen (bayern); l 50 mio. eur fu¨r die entwicklung und einrichtung elektronischer handelsplattformen;
alemania l 150 millones de euros para construir una terminal nueva en el aeropuerto de mu´nich (ba- viera);

"galileo ist nicht teuer", so die stellungnahme, denn die erforderlichen investitionen seien geringer als die kosten für den bau des neuen terminals am flughafen heathrow oder für 150 km autobahn in ballungsgebieten. für die finanzierung von galileo würden 'nur die haushaltsmittel der europäischen union in anspruch genommen"; die nationalen haushalte der mitgliedstaaten würden somit nicht belastet.
galileo no es caro: la inversión necesaria es, por ejemplo, inferior al coste de construcción de la nueva terminal del aeropuerto de heathrow o igual al de 150 kilómetros de autopistas semiurbanas; por otra parte, su montaje financiero no implica aportación alguna de los presupuestos nacionales sino que la inversión estará totalmente cubierta por el presupuesto de la unión europea.