Hai cercato la traduzione di anzeigeprogramm da Tedesco a Spagnolo

mit pdf-anzeigeprogramm öffnen
abrir con el lector de pdf

anzeigeprogramm für collectd-datenbanken
visor de base de datos collectd

akregator - anzeigeprogramm für rss-nachrichtenquellen
akregator - lector de fuentes rss

ein anzeigeprogramm für graphviz dot-dateien
un visor de grafos de puntos de graphviz para kde

das & kde;-anzeigeprogramm für rss-nachrichtenquellen.
el lector de orígenes rss de & kde;.

ein kde-anzeigeprogramm für graphviz dot-dateien
un visor de grafos de puntos de graphviz para kde

vorschau zeigt die datei im standardmäßig zugewiesenen anzeigeprogramm.
vista previa abrirá el archivo en el visor asociado.

Öffnet die datei mit dem standardmäßig zugewiesenen anzeigeprogramm und zeigt den inhalt an.
abre el archivo actualmente seleccionado en el programa visor asociado.

das pdf-anzeigeprogramm muss mit dem angegebenen dateityp innerhalb des hyperlinks umgehen können
la aplicación lectora de pdf debe ser capaz de manejar el tipo de archivo establecido dentro del hipervínculo.

verknüpfungen zu anderen dokumenten werden mit dem pdf-anzeigeprogramm geöffnet, das das aktuelle dokument anzeigt.
los vínculos de documentos cruzados se abren con el lector pdf que actualmente muestra el documento.

da & konqueror; (der dateimanager) auch als anzeigeprogramm für internet-seiten verwendet werden kann, besitzt er auch eine lesezeichen-funktion. der aufbau ist derselbe wie im menü lesezeichen.
como & konqueror; (el administrador de archivos) también sirve como un potente navegador web, tiene la funcionalidad de marcadores. aquí podrá encontrar la misma estructura que en su menú marcadores.