Hai cercato la traduzione di blutplättchenzahl da Tedesco a Spagnolo

erniedrigte blutplättchenzahl
disminución en el recuento de plaquetas

ihre blutplättchenzahl zu bestimmen.
su recuento de plaquetas.

niedrige blutplättchenzahl (thrombozytopenie)
recuento bajo de plaquetas en sangre (trombocitopenia)

niedrige blutplättchenzahl (thrombozytopenie).
recuento bajo de plaquetas en la sangre (trombocitopenia).

blutuntersuchungen zur bestimmung der blutplättchenzahl
análisis de sangre para el recuento (niveles) de plaquetas

xagrid senkte die blutplättchenzahl wirksam.
xagrid fue eficaz en la reducción de los recuentos de plaquetas.

4%ige) verringerung der blutplättchenzahl beobachtet.
al igual que se ha observado con otros moduladores selectivos de los receptores estrogénicos (serms), en las pacientes en tratamiento con lasofoxifeno en el estudio pearl se ha observado una ligera disminución (del 4% aproximadamente) en el recuento de plaquetas.

geringe blutplättchenzahl, zu viele weiße blutkörperchen
recuento bajo de plaquetas, demasiados glóbulos blancos en sangre

nplate erhöhte die blutplättchenzahl wirksamer als placebo.
nplate fue más eficaz que el placebo para elevar el recuento de plaquetas.

eine sehr hohe blutplättchenzahl kann das risiko von blutgerinnseln erhöhen.
niveles de plaquetas muy altos, podría aumentar el riesgo de formación de trombos.

erniedrigte blutplättchenzahl, die zu blutungen oder blutergüssen führen kann.
bajo recuento de plaquetas que puede producir hemorragias o moratones.

itp ist durch eine niedrige blutplättchenzahl (thrombozytopenie) gekennzeichnet.
la pti está causada por un recuento bajo de plaquetas (trombocitopenia).

sehnenriss, verletzung eines bandes (ligaments) niedrige blutplättchenzahl
disminución en el recuento de plaquetas

die behandlung kann unterbrochen werden, wenn die blutplättchenzahl zu stark ansteigt.
el tratamiento puede interrumpirse si el recuento plaquetario se eleva demasiado.

diese blutungen können anzeichen für eine niedrige blutplättchenzahl in ihrem blut sein.
estos pueden ser síntomas de tener niveles bajos de plaquetas en la sangre.

niedrige blutplättchenzahl, die zu blutungen oder blutergüssen führen kann (thrombozytopenie)
reducción de las plaquetas, que aumenta el riesgo de sangrado o aparición de cardenales (trombocitopenia)

bei myelofibrose beträgt die empfohlene anfangsdosis je nach blutplättchenzahl bis zu 20 mg zweimal täglich.
en la mielofibrosis, la dosis inicial máxima recomendada es de 20 mg dos veces al día, dependiendo del recuento de plaquetas.

nplate sollte ein mal pro woche injiziert werden, um ihre blutplättchenzahl hoch zu halten.
nplate debe inyectarse una vez a la semana para el mantenimiento de los recuentos de plaquetas.

sobald ihre blutplättchenzahl unter kontrolle ist, wird ihr arzt fortfahren, ihr blut regelmäßig zu kontrollieren.
una vez que su recuento de plaquetas esté controlado, su médico seguirá realizándole análisis de sangre de control.

verringerung der blutplättchenzahl (thrombozytopenie), verringerung bestimmter weißer blutkörperchen (neutropenie)
trombocitopenia, neutropenia (trastornos de la sangre)