Hai cercato la traduzione di connectivity da Tedesco a Spagnolo

java database connectivity
conectividad con bases de datos de java

home » produkte » host connectivity Überblick
home » products » host connectivity overview

verbindung über jdbc (java database connectivity)
conectar utilizando jdbc (java database connectivity)

es wird folgender mutex erzeugt: • connectivity tool
crea el siguiente objeto mutex: • connectivity tool

diese abkürzung steht für open database connectivity, also etwa: offene datenbankverbindung.
open database connectivity, o lo que es lo mismo: conexión abierta a una base de datos.

jdbc steht für java database connectivity und ist genau wie odbc ein protokoll zum zugriff auf datenbanksysteme.
jdbc son las siglas correspondientes a java database connectivity; al igual que odbc, se trata de un protocolo de acceso a sistemas de bases de datos.

open database connectivity (odbc) ist ein protokoll für den zugriff auf datenbanksysteme durch anwendungen.
conectividad abierta de bases de datos (odbc, open database connectivity) es un protocolo que permite a las aplicaciones acceder a sistemas de bases de datos.

das elenix­paket enthält eine ruii­time­version von oracle, der zugriff erfolgt über odbc­schnittstellen (open database connectivity).
elenix se entrega combinado con el módulo ejecutable de oracle (run time), con acceso a través de interfaces odbc (conectabilidad de bases de datos abiertas).

sie können die api der java database connectivity (jdbc) zum herstellen einer verbindung mit einer datenbank von %productname verwenden.
la api java database connectivity (jdbc) se puede usar para conectarse con una base de datos desde %productname.

java database connectivity (jdbc) ist ein api für die programmiersprache java, die definiert, auf welche weise ein client zugang zu einer datenbank erhält.
la conectividad de base de datos java (java database connectivity) (jdbc) es un api (interfaz de programación de aplicaciones) para el lenguaje de programación java que define cómo puede acceder un cliente a una base de datos.

open database connectivity (odbc) ist eine auf standardsoftware gestützte api-methode für den zugang zu datenbankverwaltungssystemen und macht sie unabhängig von programmiersprachen, datenbanken und betriebssystemen.
la conectividad abierta de bases de datos (open database connectivity) es un método api de programación estándar para acceder a los sistemas de gestión de bases de datos que posee independencia respecto de los lenguajes de programación, las bases de datos y los sistemas operativos.

beispiele für die politische zusammenarbeit im energiebereich wie das pentalaterale forum, die offshore-netz-initiative der nordseeländer (nscogi), der verbundplan für den baltischen energiemarkt (bemip) (http://ec.europa.eu/energy/en/topics/infrastructure/baltic-energy-market-interconnection-plan), die neue verbundgruppe für südwesteuropa (https://ec.europa.eu/energy/en/news/high-level-group-energy-infrastructure-south-west-europe-created) und die gruppe für erdgas-verbindungsleitungen in mittel- und südosteuropa (https://ec.europa.eu/energy/en/topics/infrastructure/central-and-south-eastern-europe-gas-connectivity) sind hier schritte in die richtige richtung.
algunos ejemplos de cooperación política en materia energética, tales como en el foro pentalateral de la nscogi (north seas countries’ offshore grid initiative), el plan de interconexión del mercado báltico de la energía (bemip): http://ec.europa.eu/energy/en/topics/infrastructure/baltic-energy-market-interconnection-plan, el nuevo grupo de interconectividad de europa del sudoccidental: https://ec.europa.eu/energy/en/news/high-level-group-energy infrastructure-south-west-europe-created o el grupo de conectividad de europa central y sudoriental en el ámbito del gas: https://ec.europa.eu/energy/en/topics/infrastructure/central-and-south-eastern-europe-gas-connectivity, son todos ellos pasos en la dirección correcta.