Hai cercato la traduzione di des volkes dank ist euch gewiss da Tedesco a Spagnolo

vereinigung des volkes
unidad popular

›die stimme des volkes
›la voz del pueblo

die stimme des volkes ist die stimme gottes.
la voz del pueblo es la voz de dios.

nationalkongress zur verteidigung des volkes
congreso nacional para la defensa del pueblo

das ist der wunsch des volkes.
es el deseo del pueblo.

bürgerforen – die stimme des volkes
paneles de ciudadanos: la voz del pueblo

was ist euch?
¿qué os pasa?

die religion ist das opium des volkes.
la religión es el opio del pueblo.

bleibt das problem des volkes von westsahara.
en primer lugar, porque se trata de un conflicto que se localiza, por así decirlo, en las puertas de nuestro continente.

das parlament ver körpert den willen des volkes.
la casa común es ésta; la democracia parlamentaria.

kundung des volkes garantieren und ihr ergebnis respektieren.
tratados en primer lugar en la uep. incluyen temas como la csce y el control de armas.

vereinigung zur förderung und verteidigung der rechte des volkes
corporación de promoción y defensa de los derechos del pueblo

die stabilität afghanistans liegt in der stabilität des volkes.
la estabilidad de afganistán es la estabilidad del pueblo.

wie ist euch das nur geglückt?«
esta anguila de forma tan recta?"

der satan ist euch ein feind.
el demonio es para vosotros un enemigo.

die regierung der usa soll die landrechte des volkes der dineh achten.
aprobada sin enmiendas.

die armee der sowjetunion hat sich jetzt als feind des volkes erwiesen.
el ejército de la unión soviética ahora ha demostrado ser el enemigo del pueblo.

damit ist der feind des volkes per definitionem auch der feind des staates.
y el enemigo del pueblo por definición es también el enemigo del estado.

aber diese neue partnerschaft muß auch einen blick für die nöte des volkes haben.
en estos países la mayoría de las veces ellas son las figuras protagonistas que cargan con el proceso de desarrollo.

daß die waffen schweigen. daß aus freien wahlen der wille des volkes deutlich whd.
durante una conferencia tripartita celebrada el 24 y 25 de mayo de 1996 en catania, se mantuvo un intercambio de ideas a nivel multilateral sobre una amplia escala de temas conexos en el ámbito social, entre otros, la formación profesional.