Hai cercato la traduzione di descentralizada da Tedesco a Spagnolo

las modificaciones efectuadas en el sistema se han introducido con el fin de alcanzar el objetivo de racionalizar y hacer más eficiente la ejecución descentralizada de la gestión de activos exteriores de reserva en el eurosistema.
diese Änderungen der rahmenregelungen sind ein schritt auf dem weg zur rationalisierung und effizienteren gestaltung der dezentralen verwaltung von währungsreserven im eurosystem.

esta encuesta, que coordinará el bce, la llevarán a cabo, de forma descentralizada y voluntaria, los bancos centrales nacionales del eurosistema y, en algunos países, la realizarán en colaboración con los institutos nacionales de estadística respectivos.
diese von der ezb koordinierte befragung wird dezentral und auf freiwilliger basis von den nationalen zentralbanken des eurosystems und in einigen ländern in zusammenarbeit mit dem jeweiligen nationalen statistikamt durchgeführt.