Hai cercato la traduzione di dosisbegrenzende da Tedesco a Spagnolo

neutropenie ist dosisabhängig und eine dosisbegrenzende toxizität.
la neutropenia es una forma de toxicidad dosis-dependiente y limitante de la dosis.

während der klinischen studien wurde keine dosisbegrenzende toxizität beobachtet.
no se observó toxicidad limitante de la dosis durante los ensayos clínicos en pacientes.

in klinischen studien der phase i und ii wurde eine begrenzte anzahl von patienten mit tagrisso mit einer dosierung von bis zu 240 mg täglich ohne dosisbegrenzende toxizitäten behandelt.
en los ensayos clínicos fase i/ii, un número limitado de pacientes recibió tratamiento con dosis diarias de tagrisso de hasta 240 mg sin que se detectaran toxicidades limitantes de la dosis.

dosisbegrenzende nebenwirkungen sind eine abnahme der thrombozyten-, leukozyten- und granulozytenzahl (siehe abschnitt 4.2).
las reacciones adversas que provocan una limitación en la dosis son las reducciones en los recuentos de plaquetas, leucocitos y granulocitos (ver sección4.2).

diese symptome gehen mit der akkumulation von phenylacetat einher, das bei einer intravenösen verabreichung von dosen bis zu 400 mg/kg/tag eine dosisbegrenzende neurotoxizität zeigte.
estos síntomas son consistentes con la acumulación de fenilacetato, que resultó en neurotoxicidad limitante de la dosis cuando se administró por vía intravenosa a dosis de hasta 400 mg/kg/día.

die dosisbegrenzenden toxischen reaktionen waren müdigkeit, erhöhte leberenzyme, neutropenie und thrombozytopenie und sind typische effekte einer interferontherapie.
la toxicidad limitante de dosis consistió en fatiga, elevación de enzimas hepáticas, neutropenia y trombocitopenia, de forma consecuente con la terapia con interferón.