Hai cercato la traduzione di effluxmechanismen da Tedesco a Spagnolo

moxifloxacin stellt ein schlechtes substrat für die aktiven effluxmechanismen in gram-positiven organismen dar.
moxifloxacino es un mal sustrato para los mecanismos de eflujo activo en los organismos gram positivos.

zu diesen gehören die veränderung der ribosomalen bindungsstelle, die verwendung aktiver effluxmechanismen und die produktion inaktivierender enzyme.
estos mecanismos implican la alteración del punto diana ribosómico, la utilización del mecanismo de eflujo activo y la producción de enzimas inhibidores.

39 permeationsbarrieren (häufig bei pseudomonas aeruginosa) und effluxmechanismen, können die empfindlichkeit gegen ciprofloxacin beeinflussen.
los mecanismos de resistencia que desactivan otros antibióticos, como las barreras de penetración (frecuentes en pseudomonas aeruginosa) y los mecanismos de eflujo pueden afectar a la sensibilidad al ciprofloxacino.

andere resistenzmechanismen wie permeationsbarrieren (häufig bei pseudomonas aeruginosa) und effluxmechanismen können die empfindlichkeit gegenüber moxifloxacin beeinflussen.
otros mecanismos de resistencia como las alteraciones de la permeabilidad (común en pseudomonas aeruginosa) y los mecanismos de eflujo también pueden modificar la sensibilidad a moxifloxacino.

mehrere mechanismen wie veränderung der angriffsstelle am ribosom, die nutzung aktiver effluxmechanismen und die bildung inaktivierender enzyme werden für die resistenzentwicklung gegenüber makroliden verantwortlich gemacht.
se considera que existen múltiples mecanismos responsables del desarrollo de resistencias a los compuestos macrólidos: la alteración de la diana ribosómica, la utilización de un mecanismo efluyente activo y la producción de enzimas inactivadoras.

resistenzmechanismen, die andere antibiotika inaktivieren, wie permeationsbarrieren (häufig bei pseudomonas aeruginosa) und effluxmechanismen, können die empfindlichkeit gegen ciprofloxacin beeinflussen.
los mecanismos de resistencia que desactivan otros antibióticos, como las barreras de penetración (frecuentes en pseudomonas aeruginosa) y los mecanismos de eflujo pueden afectar a la sensibilidad al ciprofloxacino.