Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
elastomultiester
elastomultiéster
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
polyester, elastomultiester oder elastolefin
poliéster, elastomultiéster o elastolefina
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
"45 _bar_ elastomultiester _bar_ 1,50" _bar_
"45 _bar_ elastomultiéster _bar_ 1,50". _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
polyester (35), elastomultiester (46) und elastolefin (47).
poliéster (35), elastomultiéster (46) y elastolefina (47).
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(4) deshalb müssen einheitliche prüfmethoden für polylactid und elastomultiester festgelegt werden.
(4) es necesario, por tanto, definir métodos uniformes de ensayo para la polilactida y el elastomultiéster.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in der richtlinie 2006/3/eg11 wurde elastomultiester neu in die liste der faserbezeichnungen aufgenommen;
la directiva 2006/3/ce11añadió la nueva fibra elastomultiester a la lista de denominaciones de fibras;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mit der richtlinie 2006/3/eg11 wurde elastomultiester neu in die liste der faserbezeichnungen aufgenommen;
la directiva 2007/3/ce12 añadió la nueva fibra elastolefin a la lista de denominaciones de fibras, y
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der korrekturfaktor „d“ beträgt 1,00, für polyester, elastomultiester, elastolefin und melamin 1,01.
el valor de «d» es 1,00, salvo en el caso del poliéster, del elastomultiéster, de la elastolefina y de la melamina, para los cuales el valor de «d» es 1,01.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(22), viskose (25), polyamid oder nylon (30), polyester (35), elastomultiester
(22), viscosa (25), poliamida o nailon (30), poliéster (35), elastomultiéster
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der berichtigungsfaktor ‚d‘ beträgt 1,00, ausgenommen bei polyester, elastomultiester und elastolefin, für die er 1,01 beträgt.“
el valor de “d” es de 1,00, salvo para el poliéster, el elastomultiéster y la elastolefina, para los que el valor de “d” es de 1,01.».
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
baumwolle (5), cupro (21), viskose (25), polyacryl (26), polychlorid (27), polyamid oder nylon (30), polyester (34), polypropylen (36), elastan (42), glasfasern (43), elastomultiester (45) und elastolefin (46).
algodón (5), cupro (21), viscosa (25), acrílico (26), clorofibras (27), poliamida o nailon (30), poliéster (34), polipropileno (36), elastano (42), fibra de vidrio (43), elastomultiéster (45) y elastolefina (46).
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: