Hai cercato la traduzione di erzeugungsbestände da Tedesco a Spagnolo

liegt die zahl der zucht- oder erzeugungsbestände unter 100000, wird ein berichtigungsfaktor für endliche populationen angewandt, und es sind, wie in tabelle 1 angegeben, weniger betriebe zu beproben.
si hay menos de 100000 unidades de alojamiento de reproducción o de cebo, se aplica un factor de corrección para población finita, y se muestrean menos explotaciones, como se muestra en el cuadro 1.

in jedem ausgewählten zucht- und erzeugungsbestand werden die zu beprobenden buchten, ausläufe oder gruppen von über 6 monate alten zuchtschweinen nach dem zufallsverfahren ausgewählt.
en cada rebaño de reproducción y de cebo seleccionado se tomarán aleatoriamente para el muestreo varias baterías, corrales o grupos de cerdos reproductores mayores de seis meses.