Hai cercato la traduzione di esox da Tedesco a Spagnolo

esox
esox

fische der familie der salmonidae, hecht (esox lucius)
peces pertenecientes a la familia salmonidae, lucio (esox lucius).

falls nicht zutreffend, streichen.(3) für bekannte empfängliche arten siehe folgende tabelle:krankheitempfängliche wirtsarten (*)isaatlantischer lachs (salmo salar), regenbogenforelle (oncorhynchus mykiss), lachsforelle (salmo trutta),ehnflussbarsch (perca fluviatilis), regenbogenforelle (oncorhynchus mykiss), maquarie's barsch (macquaria australasica), silberbarsch (bidyanus bidyanus), gebirgsgalaxie (galaxias olidus), wels (silurus glanis), schwarzer katzenwels (ictalurus melas), kärpfling (gambusa affinis) und andere arten der familie der poeciliidaevhsfische der familie der salmonideae, Äsche (thymallus thymallus), muräne (coregonus spp.), hecht (esox lucius), steinbutt (scophthalmus maximus), hering (clupea spp.), pazifischer lachs (oncorhynchus spp.), dorsch (gadus morhua), pazifischer kabeljau (g. macrocephalus), schellfisch (g. aeglefinus) und seequappe (onos mustelus).ihnfische der familie der salmonideae, hecht (esox lucius)(*) und jede andere art, die in der neuesten ausgabe des internationalen gesundheitskodex für wassertiere des oie als für den betreffenden erreger/die betreffende krankheit empfänglich angegeben ist.(4) besondere anforderungen erforderlich, sofern das (der) in der genusstauglichkeitsbescheinigung, der diese bescheinigung beigefügt sein sollte, angegebene bestimmungsland bzw. bestimmungsort (mitgliedstaat oder teil eines mitgliedstaats) über ein in bezug auf vhs bzw. ihn gemeinschaftlich genehmigtes programm oder gesundheitsstatus verfügt.
táchese lo que no proceda.(3) especies sensibles conocidas; véase el cuadro siguiente:enfermedadespecie huésped sensible (*)aissalmón atlántico (salmo salar), trucha arco iris (oncorhynchus mykiss), trucha común (salmo trutta)nheperca (perca fluviatilis), trucha arco iris (oncorhynchus mykiss), perca macquarie (macquaria australasica), perca plateada (bidyanus bidyanus), galaxias olidus, siluro (silurus glanis), bagre (ictalurus melas), gambusia (gambusia affinis) y otras especies pertenecientes a la familia de los poeciliidaeshvpeces pertenecientes a la familia salmonidae, tímalo (thymallus thymallus), coregonos (coregonus spp.), lucio (esox lucius), turbot (scophthalmus maximus), arenque y espadín (clupea spp.), salmón del pacífico (oncorhynchus spp.), bacalao del atlántico (gadus morhua), bacalao del pacífico (g. macrocephalus), eglefino (g. aeglefinus) y mollareta (onos mustelus)nhipeces pertenecientes a la familia salmonidae, lucio (esox lucius)(*) y las demás especies que la última edición del código sanitario internacional para los animales acuáticos de la oie recoja como sensibles respecto al patógeno o enfermedad correspondiente.(4) requisitos específicos necesarios en caso de que el país y el lugar de destino (estado miembro o parte de un estado miembro) contemplados en el certificado sanitario adjunto al presente certificado tengan una calificación o un programa aprobados por la comunidad en relación con la septicemia hemorrágica viral (shv) o la necrosis hematopoyética infecciosa (nhi), respectivamente.