Hai cercato la traduzione di hexachlorcyclohexan da Tedesco a Spagnolo

hexachlorcyclohexan
hexaclorociclohexano

hexachlorcyclohexan (hch)
hexaclorociclohexano (hch)

ableitungen von hexachlorcyclohexan
vertidos de hexaclorociclohexano

hch/hexachlorcyclohexan (gemischte isomere) #
hch/hexaclorociclohexano (mezcla de isómeros) #

hexachlorcyclohexan = hch-gemisch (chemno 79)
bromacilo (sust.

betreffend grenzwerte und qualitätsziele für ableitungen von hexachlorcyclohexan
relativa a los valores límite y a los objetivos de calidad para los vertidos de hexaclorociclohexano

richtlinie 84/491 /ewg des rates - ableitungen von hexachlorcyclohexan
tales programas entrarán en vigor el 1 de julio de 1989.

die abtrennung von lindan aus einer mischung von hexachlorcyclohexan-isomeren;
la separación de lindano a partir de una mezcla de los isómetros del hexaclorociclohexano ;

mischung von drei substanzen mit derselben konzentration: parathion, hexachlorcyclohexan, dieldrin.
mezcla de tres sustancias que deben tenerse en cuenta y que posean la misma concentración: paratíón, hexaclorocicioexano y dieldrina.

• richtlinie 84/491/ewg betreffend grenzwerte und qualitätsziele für ableitungen von hexachlorcyclohexan
• directiva relativa a los valores límite y a los objetivos de calidad para los vertidos de hexaclorociclohexano (84/491/cee); y,

1,2,3,4,5,6-hexachlorcyclohexan (lindan) und seine salze
1,2,3,4,5,6-hexaclorocriclohexano (o hch)

durch den erwarteten anstieg der müllverbrennung wird die freisetzung von hexachlorcyclohexan (hcb) voraussichtlich zunehmen.
pueden predecirse grandes incrementos en las emisiones de todos los pesticidas que han sido estudiados, debido al crecimiento de la producción agraria; en el caso de las emisiones de hexaclorociclohexano (hcb) los incrementos vendrán causados por el mayor volumen de residuos incinerados.

(4) hexachlorcyclohexan (hch) ist die bezeichnung für ein technisches gemisch verschiedener isomere.
(4) el hexaclorocicloexano (hch) es la denominación de una mezcla técnica de varios isómeros.

84/491/ewg des rates vom 9. oktober 1984 betreffend grenzwerte und qualitätsziele für ableitungen von hexachlorcyclohexan
litígios entre la comunidad y sus agentes

richtlinie 84/491/ewg des rates vom 9. oktober 1984 betreffend grenzwerte und qualitätsziele für ableitungen von hexachlorcyclohexan
directiva 84/491/cee del consejo, de 9 de octubre de 1984, relativa a los valores límite y a los objetivos de calidad para los vertidos de hexaclorociclohexano

84/491/ewg: richtlinie des rates vom 9. oktober 1984 betreffend grenzwerte und qualitätsziele für ableitungen von hexachlorcyclohexan
77/795/cee: decisión del consejo, de 12 de diciembre de 1977, por la que se establece un procedimiento común de intercambio de informaciones relativo a la calidad de las aguas continentales superficiales en la comunidad

artikel 5 absätze 1 und 2 der richtlinie 84/491/ewg des rates vom 9. oktober 1984 betreffend grenzwerte und qualitätsziele für ableitungen von hexachlorcyclohexan und
5, apartados 1 y 2, dela directiva 84/491/cee del consejo, de 9 de octubre de 1984, relativa a los valores límite y a los objetivos de calidad para los vertidos de hexaclorociclohexano, y

(8) auf der grundlage der schlussfolgerungen des wissenschaftlichen gutachtens und der vorliegenden Überwachungsdaten ist keine Änderung der derzeitigen höchstwerte für hexachlorcyclohexan und endrin notwendig.
(8) a partir de las conclusiones de los dictámenes científicos y de los datos sobre seguimiento disponibles, no es necesario introducir modificaciones de los niveles máximos vigentes por lo que se refiere a los hexaclorociclohexanos y el endrín.

.gamma.hch oder .gamma.-bhc/lindan/1,2,3,4,5,6-hexachlorcyclohexan
γ-hch o γ-bch/lindano/1,2,3,4,5,6-hexaclorociclohexano

die niederlande haben die anforderungen der richtlinien bei acht stoffen (quecksilber, kadmium, hexachlorcyclohexan, pentachlorphenol und den "drinen" erfüllt.
en los cuestionarios se sugiere que las respuestas se limiten "a los casos en los que se superen los umbrales mencionados en las correspondientes directivas de desarrollo".