Hai cercato la traduzione di ich habe lust dich zu sehen da Tedesco a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Spagnolo

Informazioni

Tedesco

ich habe lust, dich zu sehen

Spagnolo

tengo ganas de verte

Ultimo aggiornamento 2014-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

ich bin froh, dich zu sehen!

Spagnolo

¡estoy contento de verte!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

ich bin überrascht dich zu sehen.

Spagnolo

me sorprende verte.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

ich bin sehr froh, dich zu sehen.

Spagnolo

estoy muy contento de verte.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

ich freue mich, dich zu sehen!

Spagnolo

¡estoy contento de verte!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

schön dich zu sehen

Spagnolo

tengo ganas de verte

Ultimo aggiornamento 2014-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

ich habe lust zu singen.

Spagnolo

tengo ganas de cantar.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

zu sehen.

Spagnolo

reconocimiento de la voz.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

es freut mich, dich zu sehen.

Spagnolo

me alegra verte.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

es wsr so schön dich zu sehen

Spagnolo

te deseo, carino

Ultimo aggiornamento 2021-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

er kam gestern, um dich zu sehen.

Spagnolo

ayer vino a verte.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

schön euch zu sehen

Spagnolo

me alegro de verte

Ultimo aggiornamento 2023-08-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

ich habe lust auf abenteuer.

Spagnolo

tengo ganas de aventuras.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

ich habe lust, sie wiederzusehen.

Spagnolo

tengo ganas de volverlos a ver.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

es ist immer eine freude, dich zu sehen.

Spagnolo

siempre es un gusto verte.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

irgend etwas zu sehen?«

Spagnolo

¡john! -gritó asomándose-.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

ich sterbe um dich zu küssen

Spagnolo

me estoy muriendo

Ultimo aggiornamento 2022-01-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

ich freue mich dich zu treffen.

Spagnolo

estoy deseando encontrarte.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

ich habe lust ihm zu sagen, was ich von ihm halte.

Spagnolo

tengo ganas de decirle lo que pienso de él.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

anforderung 6.4.1 zu sehen.

Spagnolo

este artículo debe aproximarse al requisito que figura en el punto 6.4.1.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,563,388 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK