Hai cercato la traduzione di kompetent da Tedesco a Spagnolo

kompetent
competencia

etec - kompetent bei erosion
etec - competente en caso de erosion

etec - kompetent bei abrasiv-verschleiss
etec – competente en cuetion de desgaste abarsivo

sie müssen sachlich kompetent und unabhängig sein.
pueden apartarse de la solución propuesta en el dictamen de la comisión consultiva, siempre y cuando el resultado de la propia solución sea la supresión de la doble imposición.

der dolmetscher muss kompetent, qualifiziert und unparteiisch sein.
el intérprete deberá ser competente, cualificado e imparcial.

angemessen ausgebildet und für seine tätigkeit kompetent ist.
reciba la formación adecuada y sea competente para el desempeño de sus cometidos.

ihr personal muss fachlich kompetent und beruflich zuverlässig sein.
competencia técnica e integridad profesional del personal;

kompetent für die zukunft - ausbildung und lernen in europa
________________________________________________________________________________________resumen ejecutivo

die prüfungsstellen müssen fachlich kompetent, zuverlässig und unabhängig sein.
las entidades examinadoras serán técnicamente competentes, fiables e independientes.

50% der befragten halten auch die lokalen beamten für kompetent.
asimismo, la mayoría (50%) considera que los funcionarios locales son competentes.

- die nationalen organisationen, die in diesem bereich kompetent sind;
- el eurostat asegurará la responsabilidad de los estudios estadísticos;

kompetent für die zukunft - ausbildung und lernen in europa. zusammenfassung
formary aprenderpara la competencia profesional:resumen ejecutivo

bereich der ausarbeitung technischer spezifikationen kompetent sind, zurückgegriffen werden können.
para los sectores de actividades industriales específicas, se podrán designar otros organismos europeos competentes para la elaboración de especificaciones técnicas.

besser informierte, kompetente verbraucher
informar y educar mejor a los consumidores