Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bitte loggen sie sich oben ein.
inicie una sesión, por favor.
Ultimo aggiornamento 2016-12-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
loggen sie sich in ihr konto ein
ingresa a tu cuenta
Ultimo aggiornamento 2017-03-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
loggen sie sich in ihr bet365-konto ein.
inicie una sesión en su cuenta de bet365.
Ultimo aggiornamento 2016-12-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeden morgen loggen sich bis zu 300.000 mitglieder zu verkaufsbeginn ein.
más de 11,5 millones de socios en europa (5,5 millones de clientes) 7.200 nuevos socios se inscriben cada día
Ultimo aggiornamento 2010-12-17
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
das sind etwa 33 millionen nutzer. die meisten von ihnen loggen sich von zu hause aus ein.
se calcula que, en el próximo año, el aumento del número de usuarios no excederá el 6%.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
loggen sie sich unten ein, oder klicken sie auf »anmelden«, um ein neues konto zu erstellen.
entre más abajo o haga clic en registrarse para crear una cuenta nueva.
Ultimo aggiornamento 2013-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dem bericht der opennet initiative über internetfilterung in weißrussland zufolge, erfordern die meisten internetcafes, dass nutzer sich identifizieren und loggen ihre onlineaktivitäten mit.
de acuerdo a un informe de la web opennet initiative sobre estas restricciones (opennet es una organización independiente que evalúa posibles amenazas a la libertad de expresión en internet), la mayoría de los cibercafés pide a los usuarios que muestren una identificación y guardan un registro de sus movimientos en internet.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dies kann der fall sein und ist jederzeit möglich (in diesem fall loggen sie sich bitte schnellstmöglich wieder ein.) wir übernehmen zu keinem zeitpunkt verantwortung fuer eine verbindungsunterbrechung eines spielers.
en ningún momento asumiremos la reponsabilidad de la desconexión del jugador sin importar la causa.
Ultimo aggiornamento 2016-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jetzt loggen sie sich auf ihrem server als root ein und wechseln in das verzeichnis '//user/local/http/cgi-bin/'.
entre ahora en su servidor como root y vaya al directorio '//user/local/http/cgi-bin/'.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antispyware enterprise schützt vor spyware, adware, key-logger, cookies und fernsteuerprogrammen
anti-spyware enterprise protegerá a la empresa contra los programas espía, los programas publicitarios, las cookies y los programas de control remoto.
Ultimo aggiornamento 2017-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: