Hai cercato la traduzione di möglicherweise da Tedesco a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Spagnolo

Informazioni

Tedesco

möglicherweise

Spagnolo

es posible que el organismo no absorba

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

möglicherweise wird

Spagnolo

si su hígado o riñones no funcionan bien diríjase a su médico, quien podría aconsejarle que utilice una dosis menor de insulina.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

möglicherweise ja.

Spagnolo

tal vez sí.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

möglicherweise gebührenpflichtig

Spagnolo

pueden aplicarse tarifas

Ultimo aggiornamento 2012-12-04
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Tedesco

möglicherweise mißbildungen.

Spagnolo

posibilidad de malformaciones.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

möglicherweise ab 1995).

Spagnolo

mac (para tvad, posiblemente en 1995).

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

(möglicherweise vezögert).

Spagnolo

ció (posiblemente retardadas).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

möglicherweise ausgestorbene art

Spagnolo

posiblemente extinta

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

falli möglicherweise unzulässig

Spagnolo

caso 1 acuerdos prohibidos

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

avg stürzt möglicherweise ab.

Spagnolo

puede ocurrir un bloqueo de avg.

Ultimo aggiornamento 2016-12-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

untersuchungen zeigen möglicherweise:

Spagnolo

los análisis podrían revelar:

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

durchfall (möglicherweise schwer)

Spagnolo

diarrea (puede ser grave)

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

möglicherweise neue lagerkapazitäten erforderlich

Spagnolo

podría ser necesario crear capacidades adicionales de almacenamiento

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

das verursacht möglicherweise leistungseinbußen.

Spagnolo

això pot causar una baixada del rendiment.

Ultimo aggiornamento 2016-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

möglicherweise gefährliche atmosphärische bedingungen

Spagnolo

condiciones atmosféricas potencialmente peligrosas

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

frankreich kommt möglicherweise hinzu.

Spagnolo

francia se sumará posiblemente a ellos.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

möglicherweise folgende nachricht angezeigt:

Spagnolo

puede mostrar el siguiente mensaje:

Ultimo aggiornamento 2017-03-03
Frequenza di utilizzo: 20
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

* registrierung/abonnement möglicherweise erforderlich.

Spagnolo

* es posible que sea necesario registrar el producto.

Ultimo aggiornamento 2012-12-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

legislativmaßnahme(möglicherweise Änderungs-richtlinie)

Spagnolo

legislativa (posible directiva por la que se modifica la legislación existente)

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

abnorme flüssigkeitsansammlung untersuchungen zeigen möglicherweise:

Spagnolo

retención anormal de líquidos los análisis podrían revelar:

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,790,285,149 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK