Hai cercato la traduzione di mavacoxib da Tedesco a Spagnolo

mavacoxib 30 mg
mavacoxib 30 mg.

95 mg mavacoxib.
75 mg ó 95 mg de mavacoxib.

kautablette enthält 6 mg mavacoxib.
comprimido contiene 6 mg de mavacoxib.

mavacoxib mavacoxib mavacoxib mavacoxib mavacoxib
principio activo mavacoxib mavacoxib mavacoxib mavacoxib mavacoxib

trocoxil 6 mg kautabletten für hunde mavacoxib
trocoxil 6 mg comprimidos masticables para perros mavacoxib

mavacoxib wird zu ungefähr 98% an plasmaproteine gebunden.
mavacoxib se une aproximadamente en un 98% a proteínas plasmáticas.

hunde mit leberfunktionsstörungen sollten aus diesem grund kein mavacoxib erhalten.
por esta razón, los perros con disfunción hepática no deben ser tratados.

hunde mit leberfunktionsstörungen sollten angesichts dieser tatsache kein mavacoxib erhalten.
por esta razón, los perros con disfunción hepática no deben ser tratados.

mavacoxib ist ein nichtsteroidales antiphlogistikum (nsaid) aus der klasse der coxibe.
mavacoxib es un antiinflamatorio no esteroideos (aine) de tipo coxib.

mavacoxib entfaltet seine wirkung über eine vorrangige hemmung der cox-2-vermittelten
la cox-1 es una enzima constitutiva ampliamente distribuida, involucrada fundamentalmente en el mantenimiento de la función de órganos y tejidos, mientras que la cox-2 tiene un papel principal en la síntesis de prostaglandinas con acción sobre los mediadores del dolor, la inflamación y la fiebre.

trocoxil enthält den wirkstoff mavacoxib, das zu einer klasse von arzneimitteln mit entzündungshemmender wirkung gehört.
trocoxil contiene el principio activo mavacoxib, que pertenece a un grupo de medicamentos con efectos antiinflamatorios.

die körperclearance von mavacoxib erfolgt langsam; der haupteliminationsweg besteht in der biliären ausscheidung der muttersubstanz.
el índice de aclaramiento de mavacoxib es lento, y la principal vía de eliminación es la excreción biliar del fármaco original.

der wirkstoff von trocoxil, mavacoxib, gehört zur arzneimittelklasse der sogenannten nichtsteroidalen antiphlogistika (nsaid).
el principio activo de trocoxil, el mavacoxib, pertenece al grupo farmacológico de los antiinflamatorios no esteroideos (aine).

da mavacoxib über die galle eliminiert wird, kann es bei hunden mit leberproblemen zu einer verminderten elimination und damit zu einer übermäßigen kumulation kommen.
mavacoxib se excreta por vía biliar, por lo que podría producirse una acumulación excesiva en perros con disfunción hepática y eliminación reducida.

mavacoxib entfaltet seine wirkung über eine vorrangige hemmung der cox-2-vermittelten prostaglandinsynthese und besitzt daher analgetische und entzündungshemmende eigenschaften.
mavacoxib actúa mediante inhibición preferente de la síntesis de prostaglandinas mediadas por cox-2.

außerdem darf es nicht bei hunden angewendet werden, die überempfindlich (allergisch) gegen mavacoxib, einen der sonstigen bestandteile der tablette oder sulfonamide sind.
tampoco debe usarse en perros que sean hipersensibles (alérgicos) al mavacoxib, a alguno de los demás componentes del comprimido o a las sulfamidas.

aufgrund seiner niedrigen eliminationsrate verfügt mavacoxib über eine lange halbwertszeit im plasma (bis zu >80 tage, siehe abschnitt 5.2).
mavacoxib posee una amplia semivida plasmática (hasta más de 80 días, ver sección 5,2) debido a su baja velocidad de eliminación.

bei mavacoxib handelt es sich um 4-[5-(4-fluorophenyl)-3-(trifluoromethyl)-1h-pyrazol-1-yl]- benzensulfonamid, ein diaryl-substituiertes pyrazol.
se trata de un pirazol diarilsubstituido.