Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nach aussagen von gaz de france und bnp gelten vielmehr für die erteilung der ministerialgenehmigung objektive, nicht diskriminierende bedingungen.
por el contrario, según gaz de france y el bnp, la concesión de la autorización ministerial está sujeta a condiciones objetivas y no discriminatorias.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durch erteilung der ministerialgenehmigung wird nicht nur die abschreibungsgrenze aufgehoben, sondern auch eine erhöhung des für das betreffende wirtschaftsgut üblichen abschreibungskoeffizienten um einen punkt ermöglicht.
además de la supresión del límite máximo de la amortización, la concesión de la autorización ministerial permite aumentar en un punto el coeficiente de amortización decreciente aplicable habitualmente al bien en cuestión.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: