Hai cercato la traduzione di natriumwerte da Tedesco a Spagnolo

erniedrigte natriumwerte im blut
niveles bajos de sal en sangre

abweichende natriumwerte im blut,
odio plasmático anormal,

- sie haben ein risiko für niedrige natriumwerte.
- si tiene el riesgo de tener niveles bajos de sodio.

davon unabhängig sollten die natriumwerte bei routinemäßigen laboruntersuchungen bestimmt werden.
aparte de esos casos, deberán determinarse los niveles de sodio durante las pruebas rutinarias de laboratorio.

blutuntersuchungen können verringerte kalium- und natriumwerte in ihrem blut zeigen.
los análisis de sangre pueden mostrar bajos niveles de sodio y potasio en su sangre.

phantomschmerzen in den gliedmaßen niedrige oder erhöhte kaliumwerte im blut erhöhte natriumwerte im blut
concentraciones altas o bajas de potasio en la sangre concentraciones altas de sodio en la sangre

sieben tage nach abbruch der behandlung fielen die natriumwerte auf die spiegel der mit placebo behandelten patienten.
a los 7 días después de interrumpir el tratamiento, los valores de sodio se redujeron hasta los niveles de los pacientes tratados con placebo.

niedrige natriumwerte im blut (hyponatriämie), was zu müdigkeit, verwirrtheit oder muskelzuckungen führen kann.
niveles bajos de sodio en sangre (hiponatremia) que puede causar cansancio y confusión o espasmos musculares

erythrozyten im urin nachweisbar, natriumwerte im blut erniedrigt, gewichtsabnahme, erniedrigte neutrophilenzahl, glukose im urin nachweisbar, vermehrte urinausscheidung
hematíes en orina positivos, sodio disminuido en sangre, peso disminuido, recuento disminuido de neutrófilos, presencia de glucosuria, excreción urinaria aumentada

diuretika, desmopressin), sollten die natriumwerte im serum bestimmt werden, falls klinische anzeichen einer hypoatriämie auftreten.
además, deberán determinarse los niveles de sodio sérico en caso de presentarse signos clínicos de hiponatremia.

diuretika, desmopressin, carbamazepin), sollten die natriumwerte im serum bestimmt werden, falls klinische anzeichen einer hyponatriämie auftreten.
además, deben determinarse los niveles de sodio sérico en caso de presentarse signos clínicos de hiponatremia.

haarausfall, gähnen, sehstörungen, unerklärliche blutergüsse oder blutungen schwitzen, hitzewallungen, schwindelgefühl beim aufstehen aus liegender position, gelenkschmerzen, muskelschmerzen, niedrige natriumwerte im blut.
pérdida de cabello, bostezos, visión borrosa, hematomas o sangrado sin explicación, sudores, sofocos, sensación de mareos al levantarse, dolor muscular o en las articulaciones, niveles bajos de sodio en sangre.

informieren sie bitte ihren arzt, wenn eine der aufgeführten nebenwirkungen sie erheblich beeinträchtigt oder mehr als ein paar tage anhält. • konzentrationsschwäche • geschwollener mund • blutbild mit zu wenig blutzellen • zu niedrige natriumwerte im blut • verfärbung von fingern und zehen, wenn ihnen kalt ist, und kribbeln oder schmerzen beim aufwärmen (raynaud-syndrom) • brustvergrößerung bei männern • verlangsamtes oder verschlechtertes reaktionsvermögen • brennendes gefühl • veränderte geruchswahrnehmung • haarausfall informieren sie bitte ihren arzt oder apotheker, wenn sie nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser gebrauchsinformation angegeben sind.
si detecta algún efecto adverso que no esta descrito en este prospecto, informe a su medico o farmacéutico.