Hai cercato la traduzione di oxalsäure da Tedesco a Spagnolo

oxalsäure
Ácido oxálico

ersatz durch oxalsäure
controles técnicos

wechselstrom-oxalsäure-verfahren
procedimiento oxálico en corriente alterna

oxalsäure, ihre salze und ester
Ácido oxálico, sus sales y sus ésteres

oxalsäure, ihre ester und ihre alkalisalze
Ácido oxálico, sus ésteres y sales alcalinas

höchstens 0,04 % (ausgedrückt als oxalsäure)
no más del 0,04 % (expresado en ácido oxálico)

nicht mehr als 0,05 %, ausgedrückt als oxalsäure.
no mis del 0,05%, expresados en ácido oxálico.

höchstens 100 mg/kg nach trocknung, als oxalsäure
no más de 100 mg/kg, expresados en ácido oxálico, previa desecación

29171100 | oxalsäure, ihre salze und ester | e |
29171100 | Ácido oxálico, seus sais e seus ésteres | s |

• oxalsäure mit ursprung in der deutschen demokratischen republik blik
se estudiaron las perpectivas de desarrollo y profundización de la cooperación en los ámbi-

höchstens 100 mg/kg nach trocknung, ausgedrückt in oxalsäure
no más de 100 mg/kg, expresados en ácido oxálico, previa desecación

auslaufen einer antidumpingmaßnahme betreffend oxalsäure mit ursprung in brasilien.
decisión 90/478/cee por la que se aceptan los compromisos ofrecidos por determi­nados exportadores en relación con el procedi-

bevorstehendes außerkrafttreten einer antidumpingmaßnahme betreffend oxalsäure mit ursprung in taiwan.
próxima expiración de las medidas antidumping relativas al ácido oxálico origina­rio de taiwàn.

a. acyclische mehrbasische carbonsäuren: i. oxalsäure, ihre salze und ester
a. Ácidos policarboxílicos acíclicos: i. Ácido oxálico, sus sales y sus ésteres

der rat führte ferner (5) einen endgültigen antidumpingzoll auf oxalsäure mit ur
aceptó (5) también el empeño suscrito por un fabricante checoslovaco y cerrar el procedimien­to antidumping concerniente al ácido oxálico originario de checoslovaquia, hungría y de la república democrática alemana.

mitteilung über das außerkrafttreten der antidumpingmaßnahmen betreffend die einfuhren von oxalsäure mit ursprung in brasilien.
resolución del parlamento europeo sobre la integración de las políticas y programas relativos a la población y al medio ambiente.

- den nachweis und die quantitative bestimmung von oxalsäure und ihrer alkalischen salze in haarpflegemitteln ,
- la identificación y la determinación del ácido oxálico y de sus sales alcalinas en los productos capilares ,

mitteilung über das bevorstehende außer krafttreten der antidumpingmaßnahmen betreffend oxalsäure mit ursprung in taiwan und der republik korea.
anuncio de la próxima expiración de determinadas medidas antidumping relativas al ácido oxálico originario de taiwan y de la república de corea.

bekanntmachung über das bevorstehende außerkrafttreten bestimmter antidumpingmaßnahmen betreffend die einfuhren von oxalsäure mit ursprung in indien und der volksrepublik china.
anuncio de próxima expiración de determinadas medidas antidumping relativas a las importaciones de ácido oxálico originario de india y de la república popular china.

oxalsäure : nicht mehr als 0,5 % . des natriumformiatgehalts, be­stimmt mit kalziumoxalat und ausgedrückt als oxalsäure
2 no menos del 98% de na ch02 horas a 105 °c materias volátiles : no más del 2% determinados por desecación durante 2 horas a 105 °c grado de acidez o alcalinidad : la neutralización de 1 g de formiato de sodio en presencia de fenolftaleina no debe necesitar más de 0,5 ml de hcl 0,1 n o de naoh 0,1 n aldehidos : una solución al 5% no debe desprender al calentarse olor fuerte ni olor a quemado formaldehído: ácido oxálico : no más del 0,1% del contenido en formiato de sodio, determinado con ayuda del ácido cromotrópico no más del 0,5% del contenido en formiato de sodio, determinado en oxalato de calcio y expresado en ácido oxálico