Hai cercato la traduzione di paraffinischen da Tedesco a Spagnolo

wachse aus paraffin, erdölwachs, bituminösen mineralien oder paraffinischen rückständen ex 38.14
ceras a base de parafina, de ceras de petróleo o de minerales bituminosos, de residuos parafínícos ex 38.14

auf der grundlage von paraffin, von erdölwachsen oder von wachsen aus bituminösen mineralien oder von paraffinischen rückständen
que contengan parafina, ceras de petróleo o de minerales bituminosos, residuos parafínicos («slack wax» o cera de abejas en escamas)

- auf der grundlage von paraffin, erdölwachsen oder von wachsen aus bituminösen mineralien oder von paraffinischen rückständen
- a base de parafina, ceras de petróleo o de minerales bituminosos, o residuos paracénicos

künsdiche wachse und zubereitete wachse auf der grundlage von paraffin, erdöl­ wachsen oder von wachsen aus bituminösen mineralien oder von paraffinischen r
preparaciones lubricantes con exclusión de las que contengan en peso menos de 70 % de aceites obtenidos a partir de minerales bituminosos ex 3404

kunstliche wachse und zubereitete wachse auf der grundlage von paraffin, erdöl wachsen oder von wachsen aus bituminösen mineralien oder von paraffinischen rückständen ex 3811
ceras artificiales y cerai preparadas a base de parafina, de cerai de petróleo o de ceras obtenidas a partir de minerales bituminosos de residuos parafinícos

2. paraffinischen kohlenwasserstoffen zum gewinnen von flüssigen olefinen, die z.b. zum herstellen von biologisch abbaubaren al kylbenzolen verwendet werden;
2 de hidrocarburos parafínicos para obtener olefinas líquidas, utilizadas, por ejemplo, en la fabricación de alquilbencenos biodégradables ;

2. bearbeitung von erdölschnitten (benzin, gasöl), paraffin, erdölwachsen oder paraffinischen rückständen mit chlor oder chlorverbindungen zum gewinnen von chlorparaffinen;
2. tratamiento de cortes petrolíferos (gasolina, queroseno, gasóleo) y de parafina, de ceras de petróleo o de residuos parai ínicos, con el cloro o los compuestos clorados para ob tener cloroparafinas;

auf gemische wird der antidumpingzoll anteilmäßig erhoben, entsprechend dem gewicht des gesamtgehalts an durch synthese und/oder hydrotreating gewonnenen fettsäuremonoalkylestern und paraffinischen gasölen nichtfossilen ursprungs (biodieselgehalt).
el derecho antidumping sobre las mezclas se aplicará en proporción al contenido total, en peso, de ésteres monoalquílicos de ácidos grasos o gasóleos obtenidos por síntesis y/o de hidrotratamiento, de origen no fósil (contenido de biodiésel).

vaselin; paraffin, mikrokristallines erdölwachs, paraffinische rückstände („slack wax“), ozokerit, montanwachs, torfwachs, andere mineralwachse und ähnliche durch synthese oder andere verfahren gewonnene erzeugnisse, auch gefärbt
vaselina; parafina, cera de petróleo microcristalina, slack wax, ozoquerita, cera de lignito, cera de turba, demás ceras minerales y productos similares obtenidos por síntesis o por otros procedimientos, incluso coloreados