Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nd porcilis pesti
porcilis pesti
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
was ist porcilis pesti?
¿qué es porcilis pesti?
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wie wirkt porcilis pesti?
¿cómo actúa porcilis pesti?
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
porcilis pesti enthält mineralöl.
porcilis pesti contiene aceite mineral.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
porcilis pesti emulsion zur injektion
porcilis pesti emulsión inyectable.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
weitere informationen über porcilis pesti:
más información sobre porcilis pesti:
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
porcilis pesti inactivated vaccine part a
- porcilis pesti
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
warum wurde porcilis pesti zugelassen?
¿por qué se ha aprobado porcilis pesti?
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
porcilis pesti ist eine emulsion zur injektion.
porcilis pesti es una emulsión inyectable.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
porcilis pesti emulsion zur injektion für schweine
porcilis pesti emulsión inyectable para cerdos
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
europÄischer Öffentlicher beurteilungsbericht (epar) porcilis pesti
informe pÚblico europeo de evaluaciÓn (epar) porcilis pesti
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wie wurde die wirksamkeit von porcilis pesti untersucht?
¿qué tipo de estudios se han realizado con porcilis pesti?
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
welchen nutzen hat porcilis pesti in diesen studien gezeigt?
¿qué beneficios ha demostrado tener porcilis pesti durante los estudios?
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dazu gehört die verunreinigung von nahrungsmitteln durch mikroben, schwermetalle, pesti
el desarrollo de programas educativos y de información sobre alimentación en la escuela o a través de los medios de comunicación, la
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
porcilis pesti kann nach jeder injektion des impfstoffs an der injektionsstelle eine schwellung
porcilis pesti puede causar inflamación en el punto de inyección hasta 4 semanas después de cada
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
porcilis pesti enthält europäisches schweinepestvirus (espv)-e2 subunit-antigen.
porcilis pesti contiene antígeno del virus de la peste porcina clásica - subunidad e2.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da es sich bei porcilis pesti um einen subunit-impfstoff handelt, kommt es nicht zur ausbildung von
como consecuencia de la naturaleza de las subunidades de la vacuna, la vacunación no induce producción de anticuerpos frente a otro antígeno del virus de csf diferente de e2.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
porcilis pesti enthält das esp-antigen e2 (eine substanz, die eine immunreaktion auslöst).
porcilis pesti contiene un antígeno –e2 (sustancia que estimula una respuesta inmunitaria) frente a la ppc.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
virämie wurde nur verhindert, wenn zwei injektionen erfolgten (entsprechend der empfehlung im impfplan für porcilis pesti).
la viremia se previno solo con dos inyecciones (según se recomienda en el calendario de vacunación para porcilis pesti).
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
porcilis pesti wurde im rahmen von zwei feldversuchen zur sicherheit untersucht, einmal mit schweinen in der endmastphase und einmal mit sauen, wobei unterschiedliche impfstoffmengen verwendet wurden.
porcilis pesti se ha estudiado en dos estudios de campo de seguridad, uno en cerdos en engorde y otro en cerdas, utilizando diferentes dosis de vacunación.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: