Hai cercato la traduzione di pflanzkartoffeln da Tedesco a Spagnolo

pflanzkartoffeln
patatas de siembra:

vermarktung von pflanzkartoffeln
certificación oficial de semillas

saatgut außer pflanzkartoffeln
semillas diferentes de las patatas de siembra:

pflanzkartoffeln, chicorée und tee
patata para siembra, achicoria y té

größe (nur für pflanzkartoffeln);
tamaño (únicamente en el caso de las patatas de siembra);

über den verkehr mit pflanzkartoffeln
relativa a la comercialización de patatas de siembra

in drittländern geerntete pflanzkartoffeln,
patatas de siembra recolectadas en terceros países,

verkehr mit saatgut - pflanzkartoffeln
comercialización de semillas

i) größe (nur für pflanzkartoffeln);
i) tamaño (únicamente en el caso de las patatas de siembra);

erzeugung aus zertifizierten pflanzkartoffeln/-erdäpfeln
producción a partir de patatas de siembra certificadas

pflanzkartoffeln/saatkartoffeln, frisch oder gekühlt
patatas para siembra, frescas o refrigeradas

bei pflanzkartoffeln durch eine amtliche prüfung,
en el caso de las patatas de siembra, por medio de un examen oficial;

mindestanforderungen an die qualitÄt der partien von pflanzkartoffeln
condiciones mÍnimas de calidad de los lotes de patatas de siembra

a) bei pflanzkartoffeln durch eine amtliche prüfung,
a) en el caso de las patatas de siembra, por medio de un examen oficial;

allgemeine maßnahmen zur verhütung der ausbreitung über pflanzkartoffeln
medidas generales para impedir la propagación mediante patatas de siembra

über den verkehr mit futterpflanzensaatgut, getreidesaatgut und pflanzkartoffeln"
semillas de cereales y patatas de siembra"

pflanzkartoffeln, saatgut von Öl- und faserpflanzen und gemüsesaatgut.
emillas de cereales, patatas de siembra, semillas de plantas oleaginosas y textiles y semillas de plantas horticolas.

1.4.54), zum ver kehr mit pflanzkartoffeln und betarübensaatgut
d antidumping: aprobación de dos reglamentos (— > puntos 1.6.23 y 1.6.26). d animales de compañía, condiciones de poli­cía sanitaria aplicables a los movimientos no co­merciales: acuerdo político (—¥ punto 1.4.67).

für das inverkehrbringen von saatgut bzw. pflanzkartoffeln dieser sorten.
para la comercialización de semillas y patatas de siembra de esas variedades y variedades locales.

die vorwiegend zur erzeugung von anderen als pflanzkartoffeln bestimmt sind;
que estén previstas ante todo para una producción distinta de la de patatas de siembra,