Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
betrifft: unterstützung der rallye paris/tokio durch die kommission
dondelinger. — (fr) simplemente quería decir que la comisión está preocupada, al igual que todas las personas que asumen una responsabilidad en esta situación, ante la contaminación cada vez más importante de los jóvenes y de los niños por los mensajes televisivos.
die rallye paris-dakar ist im rahmen des dritten abkommens von lomé nicht zur sprache gekommen.
en respuesta a su señoría sobre la mejor aplicación y coordinación de las medidas nacionales de seguridad, debo decir que la comisión ha organizado ya dos conferencias europeas de administración pública, una en montpellier, en 1984, y otra en la haya, en 1986.
anfrage nr. 77 von dem abgeordneten frémion: unterstützung der rallye paris! tokio durch die kommission
— pregunta n'- 72 del sr. mccubbin: protección de los derechos de pensión de los empleados de una empresa insolvente
die rallye paris-dakar, cricket, baseball, eishockey und sogar tennis sind nicht frei von kommerzieller und politischer gewalt.
ni tampoco afecta al derecho de irlanda a actuar o abstenerse de actuar de cualquier modo que pudiera afectar su condición internacional de neutralidad militar.
ist im rahmen der handhabung des abkommens von lomé und der tagungen des ministerrates akp/ewg auch die rallye paris-dakar erörtert worden?
¿puede explicar la comisión por qué canceló el simposio sobre la aplicación de las normas relativas a la seguridad de los productos, que habría debido celebrarse en
rallye-star henri pescarolo und kim gevaert fordern einheimische wissenschaftler in redu-transinne (belgien) zu sportlichen wettkämpfen heraus.
el gran piloto de rally henri pescarolo y la atleta kim gevaert se enfrentarán a científicos locales en competiciones deportivas celebradas en redu-transinne (bélgica).
angesichts ihrer engen kontakte mit allen staatschefs der länder der gemeinschaft glaube ich, daß es vielleicht eine unter suchung geben sollte um zu erfahren, aus welchen gründen sie sich mit der unterstützung der gemein schaft bei der organisation dieser rallye gebrüstet haben.
he recibido una solicitud de debate sobre la respuesta que la comisión ha dado a la pregunta nü 64 sobre la industria minera.
gold rally bringt ihnen bis zu acht auszahlungslinie, den spaß der video spielautomaten und einen der größten progressiven jackpots überhaupt in nur einem spiel.
gold rally le entrega en un mismo juego hasta ocho líneas de pago, la entretención de las máquinas tragamonedas y uno de los jackpots progresivos más grandes de la historia.