Hai cercato la traduzione di schütten da Tedesco a Spagnolo

schütten
vómito postprandial

pulver in den mixbecher schütten
vierta el polvo en el vasito

schütten sie die abgegebene flüssigkeit weg.
tire el líquido que ha salido.

schütten sie das granulat eines portionsbeutels dazu.
vaciar los gránulos de un sobre en el vaso.

schütten sie das gesamte pulver in die schale.
vierta todo el polvo dentro del recipiente.

schritt 2: schütten sie das pulver in eine schale
paso 2: verter todo el polvo dentro del recipiente

schütten sie das gesamte restliche wasser aus dem mischbecher aus.
tire toda el agua no utilizada que quede en el vaso de mezcla.

schritt 1: schütten sie das gesamte pulver in eine schale
paso 1: verter todo el polvo dentro en un recipiente

fließen, schütten o. ä. kann zu elektrostatischer aufladung führen.
como resultado del flujo, agitación, etc., se pueden generar cargas electrostáticas.

nun liegt aber der betrieb in schutt und asche.
pero últimamente el negocio decayó.