Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Tedesco
mittelwert (sem)
Spagnolo
media (sem)
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Tedesco
programm sem 2000
Spagnolo
programa sem 2000
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
sem land weiterzuentwickeln.
Spagnolo
aprobación por el parlamento europeo, el 25 de junio.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
sem 2000 - schlussfolgerungen
Spagnolo
sem 2000 - conclusiones
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
fremdfinanzierung sem finanziert.
Spagnolo
financiación por terceros
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
sem=mittlere standardabweichung
Spagnolo
eem = error estándar de la media
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Tedesco
sem, arphachsad, salah,
Spagnolo
sem, arfaxad, sélaj
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
noah, sem, ham, japheth.
Spagnolo
noé, sem, cam y jafet
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
- sem restituição à exportação
Spagnolo
- exportação conforme o artigo 9.o do regulamento (ce) n.o 1342/2003
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
« sem restituição em numerário ».
Spagnolo
« sem restituição em numerário » .
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
- exportação efectuada sem certificado
Spagnolo
- exportação efectuada sem certificado
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
q sachstandsbericht sem 2000: aussprache.
Spagnolo
□ informe intermedio sobre el sem 2000: debate.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
sem 2000 - phase iii: schlußfolgerungen
Spagnolo
sem 2000 - fase iii: conclusiones
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
die vorschriftenüberdieverwirklichungdesbinnenmarkteshabenzudie-sem schutz beizutragen.
Spagnolo
protección de la salud y de la seguridad en el lugar de trabajo
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
in sem bericht soll über jüngste und zum
Spagnolo
se espera que esta aprobación se produzca durante la próxima conferencia de ministros del mes de junio.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
aus die sem grund habe ich sie vorlegt.
Spagnolo
una mejor inserción de África y de las zonas caribe y pacífico en la economía mundial debe ser una de nuestras principales prioridades.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
die sem ziel soll auch das neue gemeinschaftsregister dienen.
Spagnolo
en este objetivo se basa también la creación del registro de matrícula comunitaria.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
es ist unerläßlich, an die sem konzept festzuhalten.
Spagnolo
política exterior y de seguridad común
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
mittelwert n mittelwert n (sem) (sem)
Spagnolo
media (sem)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.