Hai cercato la traduzione di shortcuts da Tedesco a Spagnolo

allgemeinimageplugins shortcuts
generalimageplugins shortcuts

shortcuts der symbolleiste navigation
métodos abreviados de la barra de símbolos de navegación

shortcuts sind vorgegebene tastaturkombinationen.
los métodos abreviados son combinaciones preestablecidas del teclado.

xd-kartenlesergeneral keyboard shortcuts
lector de tarjetas xdgeneral keyboard shortcuts

shortcuts für drehplattentest und justage
métodos abreviados para la prueba de placas de rotación y calibrado

master the shortcuts (benutzerhandbuch in englisch)
dominar los accesos directos (guía del usuario, en inglés)

einrichten@item:intable action name in shortcuts configuration
configurar@item: intable action name in shortcuts configuration

Über shortcuts gelangen sie miteinem mausklick zu vorrangigen themen der sicherheit und des gesundheitsschutzes bei der arbeit.
noticias diarias internacionalesen materia de seguridad y saluden el trabajo.

die zugänglichkeit wurde für menschen mit behinderungen verbessert, es wurden beispielsweise für menschen, die nur mit schwierigkeiten eine tastatur bedienen können, shortcuts entwickelt.
se ha optimizado la capacidad de acceso para personas discapacitadas: por ejemplo, se han introducido facilidades para quienes tienen dificultades en el uso del teclado.

and if it is a percentage of decrease, we will subtract: 80 - 20 = 60, so we will obtain that 80 decreased by 25% is 60. knowing this, we should point out that there is a shortcut to do these operations, which may help us (a lot!) to speed up our calculations. we can use the reference to the unit (1) instead of the traditional 100%, so, to increase a number by 25%, we add: 1 + 0.25 = 1.25 (mentally, so we save time) and then we apply it to our initial amount: 80 * 1.25 = 100 getting the same result above mentioned but in only one arithmetical operation (one multiplication). in the same way, to decrease a number by 25%, we subtract: 1 - 0.25 = 0.75 (mentally again) and again we apply it to our initial amount: 80 * 0.75 = 60 using this method, you will save valuable time, reducing the operations that you have to perform and, sometimes, your need of the calculator. i recommend starting with 'easy' percentages and round numbers, both multiplying and dividing (you can use the calculator when you need it), to see for yourself their effect on the figures. for example: to increase and decrease 200 by 25% 200 * 1.25 = 250 200 * 0.75 = 150 10
and if it is a percentage of decrease, we will subtract: 80 - 20 = 60, so we will obtain that 80 decreased by 25% is 60. knowing this, we should point out that there is a shortcut to do these operations, which may help us (a lot!) to speed up our calculations. we can use the reference to the unit (1) instead of the traditional 100%, so, to increase a number by 25%, we add: 1 + 0.25 = 1.25 (mentally, so we save time) and then we apply it to our initial amount: 80 * 1.25 = 100 getting the same result above mentioned but in only one arithmetical operation (one multiplication). in the same way, to decrease a number by 25%, we subtract: 1 - 0.25 = 0.75 (mentally again) and again we apply it to our initial amount: 80 * 0.75 = 60 using this method, you will save valuable time, reducing the operations that you have to perform and, sometimes, your need of the calculator. i recommend starting with 'easy' percentages and round numbers, both multiplying and dividing (you can use the calculator when you need it), to see for yourself their effect on the figures. for example: to increase and decrease 200 by 25% 200 * 1.25 = 250 200 * 0.75 = 150 10