Hai cercato la traduzione di sicherheitslösung da Tedesco a Spagnolo

permanente wachsamkeit ist der schlüssel zu einer intelligenten sicherheitslösung.
una de las claves vitales de una seguridad inteligente es el control ininterrumpido.

die bessere option ist eine sicherheitslösung als service über das internet.
una mejor opción es una solución de seguridad que se ofrece como servicio a través de internet.

eine der ersten firmen mit dem angebot einer wirklich integrierten sicherheitslösung
primera y única empresa que ofrece una solución de seguridad realmente integrada

die avira smallbusiness suite ist die ideale sicherheitslösung für unternehmen mit 5 bis 100 computerplätzen.
avira smallbusiness suite es la solución ideal de seguridad para empresas que tienen entre 5 y 100 puestos de pc.

mit der integrierten avg sicherheitslösung steht erstmals ein umfassender schutz für windows vista zur verfügung
la solución de avg es una de las primeras en integrar una amplia protección para windows vista

mcafee bietet die erste sicherheitslösung für sap netweaver; mcafee ist ein von sap zertifizierter integrationspartner
mcafee le proporciona la primera solución para ofrecer seguridad a sap netweaver; mcafee es un partner de integración certificado de sap

ich bin kein pc-spezialist, daher wäre eine gemanagte sicherheitslösung für mich die beste variante.
no soy un especialista en pcs, por ello una solución de seguridad administrada sería para mí la mejor opción.

total protection service - liefert eine integrierte sicherheitslösung für endgeräte, e-mail und das web mehr dazu
total protection service: ofrece una solución integrada de endpoints, correo electrónico y web ampliar información

avira ist ein weltweit führender hersteller von it-sicherheitslösungen für den professionellen und privaten gebrauch.
avira es uno de los productores líderes a nivel mundial de soluciones de seguridad ti para uso profesional y privado.