Hai cercato la traduzione di silberschmiedewaren da Tedesco a Spagnolo

silberschmiedewaren
artículos de orfebrería de plata

gold- und silberschmiedewaren und teile davon
artículos de orfebrería y sus partes componentes ι

schmuckwaren, gold- und silberschmiedewaren, teile dafür
artículos de joyería y sus partes; artículos de orfebrería y sus partes

gold- und silberschmiedewaren aus edelmetallplattierungen auf unedlen metallen
artículos de orfebrería, de chapados de metales preciosos sobre metales comunes

herstellung von schmuck, gold- und silberschmiedewaren (ohne phantasieschmuck)
fabricación de artículos de joyería, orfebrería y platería

gold- und silberschmiedewaren und teile davon, aus edelmetallen oder edelmetallplatrierungen
artículos de orfebrería y sus panes componentes, de metales preciosos o chapados de metales preciosos

gold- und silberschmiedewaren aus silber, auch mit edelmetallen überzogen oder plattiert
artículos de orfebrería, de plata (incluidos revestidos o chapados de metales preciosos)

cpa 32.12.13: schmuckwaren, gold- und silberschmiedewaren, teile dafür
cpa 32.12.13: artículos de joyería y sus componentes; artículos de orfebrería y sus componentes

nace 32.12: herstellung von schmuck, gold- und silberschmiedewaren (ohne fantasieschmuck)
nace 32.12: fabricación de artículos de joyería y artículos similares

waren aus pelzfellen, edelsteine, teppiche sowie gold- und silberschmiedewaren (buchstabe b);
las pieles confeccionadas, las piedras preciosas, las alfombras y los artículos de joyería (letra b);

d) sendungen von konfektionierten waren aus pelzfellen, schmuckwaren, teppichen und gold- und silberschmiedewaren zur ansicht, sofern ihre besonderen merkmale die einfuhr als muster ausschließen.
d) los envíos a prueba de peletería confeccionada, bisutería, tapices y artículos de joyería, siempre que sus características especiales impidan su importación como muestras.

"b) waren aus pelzfellen, edelsteine, gold- und silberschmiedewaren sowie teppiche mit ausnahme von warenmustern, die als solche gestellt werden."
b) las pieles confeccionadas, las piedras preciosas, los artículos de joyería y las alfombras, salvo las que constituyan muestras comerciales presentadas como tales"

herstellung von möbeln, schmuck, musikinstrumenten, sportgeräten, spielwaren und sonstigen erzeugnissen herstellung von möbeln herstellung von sitzmöbeln herstellung von büro- und ladenmöbeln herstellung von küchenmöbeln herstellung von sonstigen möbeln herstellung von matratzen herstellung von schmuck und ähnlichen erzeugnissen prägen von münzen und medaillen herstellung von schmuck, gold- und silberschmiedewaren (ohne phantasieschmuck) herstellung von musikinstrumenten herstellung von musikinstrumenten herstellung von sportgeräten herstellung von sportgeräten herstellung von spielwaren herstellung von spielwaren herstellung von sonstigen erzeugnissen herstellung von phantasieschmuck herstellung von besen und bürsten herstellung von erzeugnissen a.n.g.
fabricación de muebles; otras industrias manufactureras fabricación de muebles fabricación de sillas y otros asientos fabricación de muebles de oficina y establecimientos comerciales fabricación de muebles de cocina fabricación de otros muebles fabricación de colchones fabricación de artículos de joyería, orfebrería, platería y artículos similares fabricación de monedas y medallas fabricación de artículos de joyería, orfebrería y platería fabricación de instrumentos musicales fabricación de instrumentos musicales fabricación de artículos de deporte fabricación de artículos de deporte fabricación de juegos y juguetes fabricación de juegos y juguetes otras industrias manufactureras diversas fabricación de bisutería fabricación de escobas, brochas y cepillos fabricación de otros artículos