Hai cercato la traduzione di stationär da Tedesco a Spagnolo

fast stationär
casi estacionario

asymptotisch stationär
asintóticamente estacionario

fahrbar / stationär
móvil / estacionaria

langleine (stationär)
palangre de fondo

hd-tirejet 05.09 stationär
hd-tirejet 05.09 estacionario

unterbodenwascheinrichtung, stationärer düsenstockunterbodenw. stationär
equipo de lavado de bajos, portaboquillas estacionarioequipo de lavado de bajos, estación.

sie können stationär oder verfahrbar sein.
pueden ser fijos o móviles.

hd-tirejet komplett 05.09 stationär
hd-tirejet completo 05.09 estacionario

hohe notwendigkeit der behandlung, häufig stationär
limitación terapéutica grave, hospitalizaciones frecuentes.

die entgiftung wird in der regel stationär in
en la república checa, las estadísticas de tiempos de espera se refieren

in schweren fällen sollte die behandlung stationär erfolgen.
en los casos graves, se debe hospitalizar al paciente.

dieses patienten werden gewöhnlich zur beobachtung stationär aufgenommen.
habitualmente se ingresa a estos pacientes para observación. si la tc urgente va a tardar, consulte con un neurocirujano.

klinisch manifeste Überdosierungen sollten stationär symptomatisch behandelt werden.
el tratamiento se realizará para aliviar los síntomas.

eine laktatazidose ist ein medizinischer notfall und muss stationär behandelt werden.
la acidosis láctica es una emergencia médica que se debe tratar en un hospital.

allerdings erlaubt der rein stationär einsetzbare meßfühler keine "personenbezogenen11messungen.
la estructura elegida como base para esta gestión fue el lugar de explotación.

das mädchen wurde eine woche, bevor sie verstarb, stationär behandelt.
la niña había estado hospitalizada durante una semana antes del deceso.

der anteil der landwirtschaft an der außerlandwirtschaftlichen beschäftigung ist beträchtlich und eindeutig stationär.
de esta forma evitaremos a la vez la amenaza de la racionalización de la política agrícola común y ofreceremos perspectivas a agricultores sumidos en el desconcierto.

…..….… (9) netto, wenn der versicherte stationär behandelt wird
….. (9) si el trabajador está hospitalizado.

krankenhäuser sind einrichtungen, die patienten unter unmittelbarer qualifizierter ärztlicher aufsicht stationär behandeln.
se definen los hospitales como instituciones que ofrecen atención a pacientes internados bajo la supervisión directa de médicos calificados.

(2) die grenzschutzbeamten setzen zur grenzüberwachung stationär postierte oder mobile kräfte ein.
2. la guardia de fronteras vigilará las fronteras con unidades fijas o móviles.