Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
mate-strauch
Spagnolo
ilex paraguariensis
Ultimo aggiornamento 2014-09-16
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Tedesco
bush
Spagnolo
bush
Ultimo aggiornamento 2012-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Tedesco
forstlicher strauch
Spagnolo
arbusto forestal
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
strauch-melde
Spagnolo
marismo
Ultimo aggiornamento 2012-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Tedesco
erbse, strauch-
Spagnolo
frijol de palo
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Tedesco
strauch mit sarcotrotereum
Spagnolo
matorral de sarcotrotereum
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
thermo-mediterraner strauch
Spagnolo
matorral termomediterraneo
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
bush shoot out
Spagnolo
señor jefe de t
Ultimo aggiornamento 2012-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
dieser strauch wird hauptsächlich in südamerika angebaut.
Spagnolo
la cocaína en polvo normalmente se esnifa y, con menor frecuencia, se inyecta.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
bush und gorbatschow kom-
Spagnolo
esta resolución es, de hecho, mucho
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
frau bush ist unsere englischlehrerin.
Spagnolo
la señorita bush es nuestra profesora de inglés.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
der englische Übersetzer peter bush.
Spagnolo
traductor inglés peter bush.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
vertreter der vier partnerorganisationen mit volkmar strauch (zweiter von links).
Spagnolo
el éxito del trabajo en red es uno de losaspectos más importantes del trabajo de
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
bush wertet fortschritt in verhandlungen positiv
Spagnolo
bush valoró el avance de las reuniones
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
präsident bush soll politik zur stammzellenforschung ausweiten
Spagnolo
exigen al presidente bush queexpanda la política deinvestigación con célulasmadre
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
herr bush hat in den vereinigten staaten von amerika eine
Spagnolo
el sr. bush ha puesto a la venta cierta cantidad de los excedentes de estados unidos.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
anastassopoulos versöhnliche botschaft von präsident bush vorgelesen.
Spagnolo
herzog instituciones europeas: ¿todavía es adecuada la distribución de tareas entre la comunidad y los estados miembros?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
bush wird es niemals durch den amerikanischen kongreß bekommen.
Spagnolo
la población agrícola tiene derecho a la esperanza.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
bush habe versprochen, die bonner konferenz nicht zu blockieren.
Spagnolo
el anexo del informe aprobado contiene las recomendaciones del pleno sobre el contenido de la directiva.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
