Hai cercato la traduzione di systeemscheidingssecties da Tedesco a Spagnolo

systeemscheidingssecties
secções de separação dos sistemas

voor het passeren van een systeemscheidingssecties bestaan twee mogelijkheden:
o comboio tem duas possibilidades de passar pelas secções de separação dos sistemas:

systeemscheidingssecties | 4.2.22 | x | nvt | x | nvt | |
secções de separação dos sistemas | 4.2.22 | x | n.a.

de conformiteitskeuring van de systeemscheidingssecties moet worden uitgevoerd in het kader van het subsysteem "energie".
a avaliação da conformidade da concepção das secções de separação de sistemas deve ser efectuada no âmbito do subsistema "energia".

systeemscheidingssecties: type gegevens betreffende exploitatie: openen van de hoogspanningsschakelaar, strijken van de stroomafnemer | 4.2.22 |
secções de separação dos sistemas: tipo de secção de separação utilizada informações sobre o funcionamento: disparo do disjuntor, abaixamento dos pantógrafos | 4.2.22 |

het raakvlak voor vermogensregeling bij fase- en systeemscheidingssecties is een raakvlak tussen de subsystemen "energie" en "rollend materieel".
a interface para o controlo da potência nas zonas neutras e nas secções de separação de sistemas é uma interface entre os subsistemas "energia" e "material circulante".

- afbeelding 4.2.22 is een voorbeeld van een zodanige systeemscheidingssectie.
- a figura 4.2.22 apresenta um exemplo de disposição possível para a secção de separação de sistemas,