Hai cercato la traduzione di telefonapparate da Tedesco a Spagnolo

telefonapparate
aparatos telefónicos

angemeldete fernsehgeräte und installierte telefonapparate
aparatos de televisión y teléfonos en servicio

angemeldete rundfunkgerate, fernsehgerate und installierte telefonapparate
aparatos de radio, de television y telefonos en servicio 1 de enero de 1966

angemeldete fernsehgeräte und installierte telefonapparate 4.51.
aparatos de televisión y teléfonos en servicio 4.51. asistencia médica 4.52.

i c) installierte telefonapparate je 1.000 eiriwohner
ΞΙΙ:­1; ι c) teléfonos instalados por 'nil habitantes

angemeldete fernsehgeräte und installierte telefonapparate indizes des umsatzvolumens des einzelhandels
televisores y teléfonos en servicio índices de volumen de las ventas del comercio al por menor

anzahl der fernsehgeräte (1988) und der telefonapparate (1989), je 1000 einwohner
número de televisores (1988) y de teléfonos (1989) por cada 1 000 habitantes τ o o ­

vermittlungen, Übertragungssysteme und noch detaillierter bei den endgeräten — telefonapparate, modems, telexendgeräte, datenübermittlungsterminals und mobilfunkgeräte.
necesaria la notificación. en el caso en que la comisión reciba un número considerable de notificaciones referentes a acuerdos de cooperación similares en el sector de las telecomunicaciones, podría considerar la necesidad de adoptar un reglamento de exención por categorias específico para tales acuerdos.

in den usa sind telefonapparate bereits so ausgestattet, daß jedes lautstellen und eine bandaufzeichnung durch ein signal angezeigt und durch knopfdruck blockiert werden können.
en este caso, la comisión propone las modificaciones en cuestión, normalmente, habiendo consultado antes a los estados miembros.

nicht zugelassener telefonapparat
aparato telefónico no homologado