Hai cercato la traduzione di theoretischer ballast da Tedesco a Spagnolo

ballast
lastre

ballast,
el lastre;

theoretischer teil:
parte teórica:

theoretischer sauerstoffbedarf
demanda teórica de oxígeno

ballast-trimmvorrichtung
sistema de lastre

"vermessung ballast-
"arqueo de lastre/

schiff in ballast
buque en lastre

tank für getrennten ballast
tanque de lastre separado

ableitung von sauberem ballast;
operaciones de carga y descarga de hidrocarburos

ballast zur erhöhung der metazentrischen höhe
lastre adicional

Öltankschiff mit tanks für getrennten ballast
petrolero con lastre separado

12. Öltankschiffe mit tanks für getrennten ballast.
deseo felicitar a la comisión de transportes y turismo, y en especial al ponente, el sr. sarlis, por el trabajo realizado.

europa muß ballast abwerfen und neue wege gehen."
europa tiene necesidad de limpiar las escorias del pasado y abrir nuevos caminos».

ballast mit einer masse kleiner/gleich 100 kg, 4.
contrapesos de masa no superior a 100 kg;

die ladung, unterteilt in fluggäste, gepäck, fracht, ballast usw.,
los componentes de la carga incluidos los pasajeros, equipaje, carga y lastre;

- die in eigens hierfür bestimmten tanks getrennten ballast mitführen können,
- que pueden transportar lastre separado en tanques previstos especialmente al efecto;

ballast nedam: ballast nedam nv und ballast nedam infra bv, gesamtschuldnerisch: 4,65 mio. eur;
ballast nedam: ballast nedam nv y ballast nedam infra bv, solidariamente: 4,65 millones de euros;

theoretische felge
llanta teórica