Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
glaub an dich.
cree en ti mismo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grüße auch an dich
y saludoas a tu mami
Ultimo aggiornamento 2024-06-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ich denke an dich.
estoy pensando en ti.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich denke nur an dich.
sólo estoy pensando en ti.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er erinnert sich noch an dich.
Él todavía se acuerda de ti.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dieses brief ist an dich adressiert.
esta carta está dirigida a ti.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich bin aufgewacht und habe an dich gedacht
buenos dias mi amor
Ultimo aggiornamento 2024-07-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich werde mich immer an dich erinnern.
siempre me acordaré de ti.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
man muß an mehr wohnungen denken, an for schung und an mehr beschäftigung.
este año, se aprovecharán, con arreglo al procedimiento notenboom, 11 millones de ecus con cargo a la línea relativa a los bosques tropicales.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aber schon jetzt sollten wir an ihren termin denken: an 1989.
¿para quién es entonces el éxito?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nach auffassung des ewsa muss ein langfristiges denken an die stelle des kurzfristigen treten.
el cese considera que es necesario pasar de un planteamiento a corto plazo a un enfoque a largo plazo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aber wir denken an ein großes europa, das vielleicht rascher aufgebaut werden muß.
es por ello importante que veamos la relación de la comunidad y su papel en el proceso de la csce en este contexto.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
h* *t > lokal an die zukunft denken = an die natur denken
el parlamento lleva a cabo, asimismo, un seguimiento de las medidas de protección del medio ambiente adoptadas por la comisión europea.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ich denke an euch.
pienso en ustedes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich denk an euch beide
estoy pensando en ti
Ultimo aggiornamento 2021-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich denke an kunststofferzeugnisse.
con nuestras enmiendas henos intentado convertir la propuesta de la comisión en una propuesta manejable, políticamente correcta y defendible desde el punto de vista político-presupuestario.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich denke an die agrarförderung.
europa ha iniciado con pasión su construcción, pero en ello no hay ninguna contradicción.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
zuerst war ich von dir überrascht, aber jetzt habe ich mich an dich gewöhnt.
en un primer momento me sorprendería con vos, pero ahora ya estoy acostumbrado.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
also wirst du dir etwas einfallen lassen, um den schlüssel an dich zu bringen.
así que tendrás que hacer muchas jugadas sofisticadas para bajar el artefacto a la parte inferior del rompecabezas.
Ultimo aggiornamento 2013-12-30
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
Riferimento:
ich denke an das thema finanzmärkte.
por lo tanto, corresponde a la comisión, que tiene poder de iniciativa, proponer los cambios de fundamento jurídico resultantes de la entrada en vigor del tratado.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: