Hai cercato la traduzione di wortschöpfungen da Tedesco a Spagnolo

zweitens betrifft der ausschluß zeichen, die im verkehr zur bezeichnung der geographischen herkunft dienen können, was jedoch den schutz geographischer namen zuläßt, bei denen es sich um phantasienamen oder wortschöpfungen handelt.
otros cambios recogen otras enmiendas del parlamento, y el resto añade nuevas disposiciones de carácter secundario.

"information" und „kommunikation" sind nicht, wie manche viel leicht meinen, neue wortschöpfungen aus dem bereich der elektronischen datenverarbeitung; sie sind bereits so alt wie die menschheit selbst.
al contrario de lo que muchos podrían opinar, «información» y «comunicación» no son neologismos procedentes del campo de la informática, sino términos tan antiguos como la humanidad.