Hai cercato la traduzione di überschusserzeugnissen da Tedesco a Svedese

was die werbung für bergamottenfrüchte anbelangt, so enthalten die gemeinschaftsleitlinien für staatliche beihilfen zur werbung für in anhang i des eg-vertrags genannte erzeugnisse und bestimmte nicht in anhang i genannte erzeugnisse eine bestimmte anzahl von bedingungen, unter denen beihilfen für die ausnahmeregelung gemäß artikel 87 absatz 3 buchstabe c eg-vertrag in frage kommen: die geplante werbekampagne darf keinem der genannten negativen kriterien (werbung, die einen übermäßigen akzent auf den ursprung der erzeugnisse setzen würde; werbung für einzelne betriebe; kampagne, die dem sekundärrecht der gemeinschaft zuwiderläuft) entsprechen und muss mindestens eines der vorgesehenen positiven kriterien erfüllen (im agrarsektor: werbung zugunsten von Überschusserzeugnissen oder ungenügend ausgenutzten arten; von neuen erzeugnissen oder ersatzerzeugnissen, die nicht überschüssig sind; von qualitätserzeugnissen, einschließlich erzeugnissen, die aus umweltfreundlichen produktionsverfahren oder fangmethoden hervorgehen, zum beispiel erzeugnisse aus ökologischem landbau; der entwicklung bestimmter gebiete und der entwicklung kleiner und mittlerer unternehmen).
när det gäller reklam för frukten bergamott fastställs i gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till reklam för produkter som omfattas av bilaga i till eg-fördraget och vissa produkter som inte omfattas av bilaga i till fördraget ett antal villkor för att stöd skall kunna omfattas av undantaget i artikel 87.3 c fördraget: den planerade reklamkampanjen får inte uppfylla något av de negativa kriterier som anges (reklam som fäster överdrivet stor vikt vid produktens ursprung, reklam för enskilda företag, reklam som genom sitt innehåll strider mot gemenskapens sekundärlagstiftning) och skall uppfylla minst ett av föreskrivna positiva kriterier (inom jordbrukssektorn: reklam för jordbruksprodukter det finns ett överskott av eller för underutnyttjade arter, nya produkter eller ersättningsprodukter som ännu inte produceras i överskott, högkvalitativa produkter – inklusive produkter som framställts eller erhållits med hjälp av miljövänliga produktions- och fångstmetoder såsom produkter från ekologiskt jordbruk – samt reklam för utveckling av vissa regioner och utveckling av små och medelstora företag).