Hai cercato la traduzione di anamnese da Tedesco a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Svedese

Informazioni

Tedesco

anamnese

Svedese

sjukdomshistoria

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Tedesco

anamnese.

Svedese

rabdomyolys.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

der anamnese

Svedese

veckors period vid behandling (permanent dosreduktion)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

der anamnese oder

Svedese

kramper i

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

medizinische anamnese:

Svedese

medicinsk anamnes: …

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

gastrointestinaltrakts in der anamnese

Svedese

magtarmkanalens lumen

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

anamnese mit erektionsstörungen n (%)

Svedese

anamnes på erektil dysfunktion n (%)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

eine invagination in der anamnese.

Svedese

hisoria av tarminvagination (intussusception).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

cerebrovaskuläre ereignisse in der anamnese

Svedese

tidigare cerebrovaskulär sjukdom

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

- hämorrhagischer diathese in der anamnese

Svedese

- blödningsdiates i anamnesen

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

der anamnese ist die behandlung kontraindiziert.

Svedese

är kontraindicerade.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

aplastische anämie oder mds in der anamnese (%)

Svedese

historik för aplastisk anemi eller mds (%)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

patienten mit malignen erkrankungen in der anamnese.

Svedese

patienter med historik av maligniteter.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

- angeborenes oder idiopathisches angioödem in der anamnese

Svedese

- anamnes på ärftligt eller idiopatiskt angioödem.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

jede person mit fieber oder fieber in der anamnese

Svedese

person med feber eller känd tidigare feber.

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

magengeschwür entweder aktiv oder in der jüngeren anamnese.

Svedese

nyligen genomgånget eller aktivt magsår.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

hämoglobin bei patienten mit stabiler herzerkrankung in der anamnese

Svedese

hemoglobin: patienter med stabil hjärtsjukdom i anamnesen

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

hämorrhagischer schlaganfall oder schlaganfall unklarer genese in der anamnese

Svedese

känd anamnes på hemorragisk stroke eller stroke av okänd genes

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

symptomatische herzrhythmusstörungen oder klinisch relevante bradykardie in der anamnese.

Svedese

anamnes med symtomatiska hjärtarytmier eller med kliniskt relevant bradykardi.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

anamnese einer anaphylaktischen reaktion nach vorheriger verabreichung von hexacima.

Svedese

anamnes av anafylaktisk reaktion efter administation av hexacima.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,766,014,798 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK