Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
anstrichfarben
färger
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anstrichfarben, lacke und mastixharze
färger, fernissor och mastix
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anstrichfarben und lacke auf der grundlage von trocknenden Ölen
lacker (även opigmenterade) och andra målningsfärger på basis av torkande oljor
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anstrichfarben und lacke; zubereitete wasserpigmentfarben; färbemittel:
färger och lacker, beredda kallvattenfärger och färgämnen:
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bürsten und pinsel zum auftragen von anstrichfarben, lack oder dergleichen
målarborstar och målarpenslar
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das iao-Übereinkommen 13 regelt die verwendung von bleiweiß bei anstrichfarben.
ilo-konventionen nr 13 reglerar användningen av blyvitt i färg.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andere anstrichfarben und lacke; zubereitete wasserpigmentfarben von der für die lederzurichtung verwendeten art
andra målningsfärger och lacker, beredda kallvattenfärger av sådana slag som används för färgning av läder
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
degbe wird in anstrichfarben, farbstoffen, druckfarben, wasch- und reinigungsmitteln verwendet.
2-(2-butoxietoxi)etanol används i färger, färgämnen, bläck, tvätt- och rengöringsmedel.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andere anstrichfarben und lacke, a.n.g.; zubereitete wasserpigmentfarben für die lederzurichtung
kallvattenfärger, för färgning av läder
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- oberflächenbeschichtungen aus fluessigen, pulverförmigen oder dispergierten harzen oder polymeren wie lacken, anstrichfarben,
- ytbeläggningar av hartsprodukter eller polymeriserade produkter i form av vätska, pulver eller dispersion som till exempel fernissor, lacker och målarfärg,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- oberflächenbeschichtungen aus fluessigen, pulverförmigen oder dispergierten harzen oder polymeren wie lacken, anstrichfarben usw.,
- ytbeläggningar av hartsprodukter eller polymeriserade produkter i form av vätska, pulver eller dispersion som till exempel fernissor, lacker, målarfärg,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
anstrichfarben und lacke auf der grundlage von acryl- oder vinylpolymeren, in einem nichtwässrigen medium dispergiert oder gelöst
andra målningsfärger på basis av akryl- eller vinylpolymerer
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anstrichfarben und lacke auf der grundlage von anderen synthetischen oder chemisch modifizierten natürlichen polymeren, in einem nichtwässrigen medium dispergiert oder gelöst
målningsfärger, på basis av syntetiska polymerer eller kemiskt modifierade naturliga polymerer
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anstrichfarben und lacke auf der grundlage von polyestern (ohne alkydharze), in einem nichtwässrigen medium dispergiert oder gelöst
andra målningsfärger på basis av polyestrar
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lösungen auf der grundlage von anderen synthetischen oder chemisch modifizierten natürlichen polymeren, mit einem anteil an flüchtigen lösungsmitteln über 50 ght (ohne anstrichfarben)
målningsfärger, ej på basis av polyester, akryl- eller vinylpolymerer, med flyktiga organiska lösningsmedel
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cpa 20.30.11: anstrichfarben und lacke auf der grundlage von synthetischen oder chemisch modifizierten natürlichen polymeren, in einem wässrigen medium dispergiert oder gelöst
cpa 20.30.11: lacker och andra målningsfärger på basis av akryl- eller vinylpolymerer, lösta i vattenhaltigt medium
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gerb- und farbstoffauszüge, tannine und ihre derivate, farbstoffe, farben, anstrichfarben, lacke und färbemittel, kitte, tinten
garvämnes- och färgämnesextrakter; garvsyror och garvsyraderivat; pigment och andra färgämnen; lacker och andra målningsfärger; kitt och andra tätnings- och utfyllningsmedel; tryckfärger, bläck och tusch
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lösungen auf der grundlage von acryl- oder vinylpolymeren, mit einem anteil an flüchtigen organischen lösungsmitteln > 50 ght (ohne anstrichfarben und lacke)
målningsfärger på basis av akryl- eller vinylpolymerer, lösta i organiska lösningsmedel, med färginnehåll om > 50 %
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
gerb- und farbstoffauszüge; tannine und ihre derivate; farbstoffe, pigmente und andere farbmittel; anstrichfarben und lacke; kitte; tinten; ausgenommen:
garvämnes- och färgämnesextrakter; garvsyror och garvsyraderivat; pigment och andra färgämnen; lacker och andra målningsfärger; kitt och andra tätnings- och utfyllningsmedel; tryckfärger, bläck och tusch; med undantag av följande:
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: