Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
probleme bei der leistung der auftragnehmer -6 -23 -
problem med entreprenörernas utförande -6 -23 -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
selektiver vorteil fÜr die gemeinsam als auftragnehmer auftretenden unternehmen
selektiv fÖrdel fÖr anbudstagarna
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die Übertragung der verantwortung von der behörde auf den auftragnehmer;
kravet på ansvarsöverlåtelse från den offentliga myndigheten till kontraktsinnehavaren.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
eine vom auftragnehmer unterzeichnete und beglaubigte kopie der endgültigen konformitätsbescheinigung.
en kopia av det slutliga intyget om överensstämmelse, vilken undertecknats och bestyrkts av leverantören såsom överensstämmande med originalet.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beteiligte bedienstete und auftragnehmer sowie sonstige beteiligte und zeugen;
berörd personal och berörda entreprenörer samt andra parter och vittnen.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
41 leistung der auftragnehmer in der regel akzeptabel42 mangelnde wirksamkeit der lenkungsausschüsse
32–34 misslyckande med urvalet av stödmottagare och med stödmottagarnas delaktighet
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
an der erstellung der folgenabschätzung und des legislativvorschlags war kein externer auftragnehmer beteiligt.
ingen anlitad extern part har deltagit i utarbetandet av konsekvensanalysen och lagstiftningsförslaget.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die gruppe wird durch ein sekretariat unterstützt, das ein externer auftragnehmer stellt.
gruppen kommer att utrustas med ett sekretariat som tillhandahålls av en extern uppdragstagare.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: